|
|
| Строка 22: |
Строка 22: |
| |foundin = Любой [[PDA|ПДА]], Офисы. | | |foundin = Любой [[PDA|ПДА]], Офисы. |
| |usedfor = Изменяет твою траекторию в космосе. Пишет на [[paper|бумаге]]. | | |usedfor = Изменяет твою траекторию в космосе. Пишет на [[paper|бумаге]]. |
| |strategy = Aim for the eyes, remember that the readers want sex and violence. | | |strategy = Целитесь в глаза, помните, что читатели хотят секса и насилия. |
| |description = Вы можете писать на бумаге используя ручку, но так же на [[Guide to Robotics#Bots|роботах]] и [[library|книжных полках]]. | | |description = Вы можете писать на бумаге используя ручку, но так же на [[Guide to Robotics#Bots|роботах]] и [[library|книжных полках]]. |
| }} | | }} |
| Строка 125: |
Строка 125: |
| |description = Радиоприемник будет функционировать аналогично стандартному радио [[headset|наушнику]], если вы положите его в карман или в руку; таким образом, вы можете использовать функцию "передать радиосообщение" как обычно, не включая микрофон для трансляции. | | |description = Радиоприемник будет функционировать аналогично стандартному радио [[headset|наушнику]], если вы положите его в карман или в руку; таким образом, вы можете использовать функцию "передать радиосообщение" как обычно, не включая микрофон для трансляции. |
|
| |
|
| Using multiple radios can be done with '''say ":l message"''' for left hand and '''say ":r message"''' for right hand depending on the hand used to hold each radio.
| | Может быть [[Hacking|взломан]]. |
| | |
| Turning on the microphone will pick up all sounds from the surrounding area and broadcast them.
| |
| | |
| Can be [[Hacking|hacked]].
| |
| }} | | }} |
| {{anchor|Grenade Casing}} | | {{anchor|Grenade Casing}} |
| Строка 135: |
Строка 131: |
| |bgcolor1 = #FFEE88 | | |bgcolor1 = #FFEE88 |
| |bgcolor2 = #FFDD66 | | |bgcolor2 = #FFDD66 |
| |name = Grenade Casing | | |name = Гильза гранаты |
| |image = Grenade_Casing.png | | |image = Grenade_Casing.png |
| |foundin = Made from 1 [[Metal]]. More advanced versions can be made at R&D with the appropriate research. | | |foundin = Делается из одного [[Metal|металла]]. Более продвинутые версии могут быть изготовлены в РНД при проведении соответствующих исследований. |
| |usedfor = [[Grenade]] construction. | | |usedfor = Конструкция для [[Grenade|гранаты]] |
| |strategy = Attach a (trigger)-Igniter Assembly and insert payload. | | |strategy = Прикрепите узел (триггер) - воспламенитель и вставьте что-то внутрь. |
| |description = Can hold two [[Bottle]]s or [[Beaker]]s.<br> | | |description = Можно положить в него две [[Bottle|бутылки]] или [[Beaker|бикера]].<br> |
| See the [[Grenade]] page for more details.
| |
| }} | | }} |
| {{anchor|Bedsheet}} | | {{anchor|Bedsheet}} |
| Строка 147: |
Строка 142: |
| |bgcolor1 = #FFEE88 | | |bgcolor1 = #FFEE88 |
| |bgcolor2 = #FFDD66 | | |bgcolor2 = #FFDD66 |
| |name = Bedsheet | | |name = Простыня |
| |image = Bedsheet.png | | |image = Bedsheet.png |
| |foundin = Most beds. | | |foundin = На кроватях. |
| |usedfor = Use it as a cape. | | |usedfor = Накрывайтесь им, когда ложитесь на кровать. |
| |strategy = You can put it in your neck slot to wear it as a cape. | | |strategy = Вы можете носить его как накидку. |
| |description = A surprisingly soft linen bedsheet. Comes in many different colors for different places and for each head of department! | | |description = Удивительно мягкая льняная простыня. Поставляется в самых разных цветах для разных мест и для каждого руководителя отдела! |
| }} | | }} |
| {{anchor|Flare}} | | {{anchor|Flare}} |
| Строка 158: |
Строка 153: |
| |bgcolor1 = #FFEE88 | | |bgcolor1 = #FFEE88 |
| |bgcolor2 = #FFDD66 | | |bgcolor2 = #FFDD66 |
| |name = Flare | | |name = Факел |
| |image = Flare.png | | |image = Flare.png |
| |foundin = Emergency toolboxes. | | |foundin = Аварийные ящики для инструментов. |
| |usedfor = An emergency source of light. | | |usedfor = Аварийный источник света. |
| |strategy = Pull cord, make light. | | |strategy = Зажгите свет. |
| |description = A red emergency flare. Activate it in-hand to light it. | | |description = Красный аварийный факел. Активируйте его в руке, чтобы зажечь. |
| | | }} |
| A DIY-version of this a [[File:Torch.png]] Torch. You can make one by combining a log with a dried wheat or ambrosia.
| |
| }}
| |
| | |
| ===Janitorial Supplies=== | | ===Janitorial Supplies=== |
| Supplies used for cleaning. Most of these are readily available to crewmembers. | | Supplies used for cleaning. Most of these are readily available to crewmembers. |
