Общие предметы: различия между версиями

Материал из Celadon | Wiki Shiptest
Перейти к навигации Перейти к поиску
(перевод)
м (Изменен шаблон)
 
(не показано 18 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Перевод}}
{{Ожидание}} <br>
Список некоторых наиболее распространенных предметов, которые вы найдете во время смены на станции. Большинство из них вы сможете либо найти, либо создать в [[Autolathe|Автолате]].  
Список некоторых наиболее распространенных предметов, которые вы найдете во время смены на станции. Большинство из них вы сможете либо найти, либо создать в [[Autolathe|Автолате]].  
==Предметы==
==Предметы==
{{anchor|Paper}}
{{anchor|Paper}}{{anchor|Бумага}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Бумага
  |name = Бумага (Paper)
  |image = Paper.png
  |image = Paper.png
  |foundin = [[Paper Tray|Стопка бумаги]] и офисы.
  |foundin = [[Paper Tray|Стопка бумаги]] и офисы.
Строка 14: Строка 14:
  |description = В основном используется для различных форм оформления документов. Чтобы начать писать, возьмите в руку [[pen|ручку]]
  |description = В основном используется для различных форм оформления документов. Чтобы начать писать, возьмите в руку [[pen|ручку]]
  }}
  }}
{{anchor|Pen}}
{{anchor|Pen}}{{anchor|Ручка}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Ручка
  |name = Ручка (Pen)
  |image = Pen.png
  |image = Pen.png
  |foundin = Любой [[PDA|ПДА]], Офисы.
  |foundin = Любой [[PDA|ПДА]], Офисы.
Строка 25: Строка 25:
  |description = Вы можете писать на бумаге используя ручку, но так же на [[Guide to Robotics#Bots|роботах]] и [[library|книжных полках]].
  |description = Вы можете писать на бумаге используя ручку, но так же на [[Guide to Robotics#Bots|роботах]] и [[library|книжных полках]].
  }}
  }}
{{anchor|Epinephrine MediPen}}
{{anchor|Epinephrine MediPen}}{{anchor|Эпипен}}{{anchor|Медипен}}{{anchor|Эпинефрин}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Эпинефрин МедиПен
  |name = Эпинефрин МедиПен (MediPen)
  |image = MediPen.png
  |image = MediPen.png
  |foundin = Все медицинские коробки. [[Medical items#Medical Kits|Аптечки первой помощи]] ([[File:SMed.png|First-aid kit]] [[File:Bmed.png|Burn treatment kit]] [[File:O2med.png|Oxygen deprivation treatment kit]] [[File:hugbox.png|Box of hugs]])
  |foundin = Все медицинские коробки. [[Medical items#Medical Kits|Аптечки первой помощи]] ([[File:SMed.png|First-aid kit]] [[File:Bmed.png|Burn treatment kit]] [[File:O2med.png|Oxygen deprivation treatment kit]] [[File:hugbox.png|Box of hugs]])
Строка 36: Строка 36:
  |description = "Быстрый и безопасный способ стабилизации состояния пациентов в критическом состоянии для персонала, не обладающего передовыми медицинскими знаниями". Он лечит тех, кто находится в критическом состоянии, до тех пор, пока они не выйдут из критического состояния или не закончится эпинефрин.
  |description = "Быстрый и безопасный способ стабилизации состояния пациентов в критическом состоянии для персонала, не обладающего передовыми медицинскими знаниями". Он лечит тех, кто находится в критическом состоянии, до тех пор, пока они не выйдут из критического состояния или не закончится эпинефрин.
  }}
  }}
{{anchor|Crayon}}
{{anchor|Crayon}}{{anchor|Мелок}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Мелок
  |name = Мелок (Crayon)
  |image = Crayon.png
  |image = Crayon.png
  |foundin = [[Art Storage|Хранилище исскуства]], [[Crayonbox|Коробки с мелками]].
  |foundin = [[Art Storage|Хранилище исскуства]], [[Crayonbox|Коробки с мелками]].
Строка 47: Строка 47:
  |description = Выпускается в 8 цветах: красном, оранжевом, желтом, зеленом, синем, фиолетовом, мимическом и радужном.
  |description = Выпускается в 8 цветах: красном, оранжевом, желтом, зеленом, синем, фиолетовом, мимическом и радужном.
  }}
  }}
{{anchor|Cigarettes}}{{anchor|Cigarette}}{{anchor|Cigar}}
{{anchor|Cigarettes}}{{anchor|Cigarette}}{{anchor|Cigar}}{{anchor|Сигареты }}{{anchor|Сигарета}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Сигареты
  |name = Сигареты (Cigarettes)
  |image = CigPacks.gif
  |image = CigPacks.gif
  |foundin = [[Vending_machines#Cigarette_machine|Сигаретные автоматы]].
  |foundin = [[Vending_machines#Cigarette_machine|Сигаретные автоматы]].
Строка 58: Строка 58:
  |description = Самокрутка с табаком и никотином. Вы можете зажечь их и курить. Также может быть заполнен 15 юнитами любого химического вещества. Можно найти редкие марки, содержащие специальные ингредиенты, которые оказывают уникальное воздействие на курильщика. <br>Более приятной и гораздо более редкой вариацией из них является [[File:Cigar.png]] Сигара.
  |description = Самокрутка с табаком и никотином. Вы можете зажечь их и курить. Также может быть заполнен 15 юнитами любого химического вещества. Можно найти редкие марки, содержащие специальные ингредиенты, которые оказывают уникальное воздействие на курильщика. <br>Более приятной и гораздо более редкой вариацией из них является [[File:Cigar.png]] Сигара.
  }}
  }}
{{anchor|Cheap Lighter}}{{anchor|Lighter}}{{anchor|Zippo}}{{anchor|Match}}{{anchor|Matchbook}}
{{anchor|Cheap Lighter}}{{anchor|Lighter}}{{anchor|Zippo}}{{anchor|Match}}{{anchor|Matchbook}}{{anchor|Зиппо}}{{anchor|Зажигалка}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Зиппо
  |name = Зиппо (Zippo)
  |image = Zippo.png
  |image = Zippo.png
  |foundin = [[Vending_machines#Cigarette_machine|Сигаретные автоматы]].
  |foundin = [[Vending_machines#Cigarette_machine|Сигаретные автоматы]].
Строка 69: Строка 69:
  |description = "Зиппо". Более дешевая версия - [[File:Cheap_Lighter.png]] Зажигалка, который выпускается в четырех разных цветах. <br>
  |description = "Зиппо". Более дешевая версия - [[File:Cheap_Lighter.png]] Зажигалка, который выпускается в четырех разных цветах. <br>
  }}
  }}
{{anchor|Flashlight}}
{{anchor|Flashlight}}{{anchor|Фонарик}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Фонарик
  |name = Фонарик (Flashlight)
  |image = Flashlight.png
  |image = Flashlight.png
  |foundin = [[Emergency Toolbox|Аварийный набор инструментов]], Инженерия, [[Autolathe|Автолат]].
  |foundin = [[Emergency Toolbox|Аварийный набор инструментов]], Инженерия, [[Autolathe|Автолат]].
Строка 81: Строка 81:
Также следует отметить [[Файл:Lantern.png]] Фонари, которые ярче, чем фонарики.
Также следует отметить [[Файл:Lantern.png]] Фонари, которые ярче, чем фонарики.
  }}
  }}
{{anchor|Hand Labeler}}
{{anchor|Hand Labeler}}{{anchor|Ручной этикетировщик}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Ручной этикетировщик
  |name = Ручной этикетировщик (Labler)
  |image = Labler.png
  |image = Labler.png
  |foundin = Карго, Химия.
  |foundin = Карго, Химия.
Строка 92: Строка 92:
  |description = Используется для наклеивания ярлыка на чье-либо имя. Например, кубинец Пит (ХОНК). Нельзя использовать на людях. Можно включить/выключить, нажав на него в руке. Если вы используете его на чем-то, на чем не установлена метка, вы можете удалить метку.  
  |description = Используется для наклеивания ярлыка на чье-либо имя. Например, кубинец Пит (ХОНК). Нельзя использовать на людях. Можно включить/выключить, нажав на него в руке. Если вы используете его на чем-то, на чем не установлена метка, вы можете удалить метку.  
  }}
  }}
{{anchor|Camera}}
{{anchor|Camera}}{{anchor|Камера}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Камера
  |name = Камера (Camera)
  |image = NPA.png
  |image = NPA.png
  |foundin = [[Autolathe|Автолат]].
  |foundin = [[Autolathe|Автолат]].
Строка 103: Строка 103:
  |description = Может сделать 10 снимков, прежде чем понадобится новая плёнка [[File:film.png]]. Затем изображения можно прикреплять к новостным репортажам, созданным на консоли диктора новостей.
  |description = Может сделать 10 снимков, прежде чем понадобится новая плёнка [[File:film.png]]. Затем изображения можно прикреплять к новостным репортажам, созданным на консоли диктора новостей.
  }}
  }}
{{anchor|Universal Recorder}}
{{anchor|Universal Recorder}}{{anchor|Универсальный магнитофон}}{{anchor|Диктофон}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Универсальный магнитофон
  |name = Универсальный магнитофон (Universal recorder)
  |image = Universal_Recorder.png
  |image = Universal_Recorder.png
  |foundin = [[Autolathe|Автолат]].
  |foundin = [[Autolathe|Автолат]].
Строка 114: Строка 114:
  |description = Устройство, которое может записывать на кассеты и воспроизводить их. Он автоматически переводит содержимое при воспроизведении. <br> Может быть загружена новая [[File:Tape.png]] лента после того, как предыдущая будет заполнена.
  |description = Устройство, которое может записывать на кассеты и воспроизводить их. Он автоматически переводит содержимое при воспроизведении. <br> Может быть загружена новая [[File:Tape.png]] лента после того, как предыдущая будет заполнена.
  }}
  }}
{{anchor|Station Bounced Radio}}
{{anchor|Station Bounced Radio}}{{anchor|Радио}}{{anchor|Станционная ручная радиостанция}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Станционная ручная радиостанция
  |name = Станционная ручная радиостанция (Station bounced radio)
  |image = Station Bounced Radio.png
  |image = Station Bounced Radio.png
  |foundin = [[Emergency Toolbox|Аварийный набор инструментов]], [[Autolathe|Автолат]].
  |foundin = [[Emergency Toolbox|Аварийный набор инструментов]], [[Autolathe|Автолат]].
Строка 127: Строка 127:
Может быть [[Hacking|взломан]].
Может быть [[Hacking|взломан]].
  }}
  }}
{{anchor|Grenade Casing}}
{{anchor|Grenade Casing}}{{anchor|Корпус гранаты}}{{anchor|Гильза гранаты}}{{anchor|Граната}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Гильза гранаты
  |name = Гильза гранаты (Grenade casing)
  |image = Grenade_Casing.png
  |image = Grenade_Casing.png
  |foundin = Делается из одного [[Metal|металла]]. Более продвинутые версии могут быть изготовлены в РНД при проведении соответствующих исследований.
  |foundin = Делается из одного [[Metal|металла]]. Более продвинутые версии могут быть изготовлены в РНД при проведении соответствующих исследований.
Строка 138: Строка 138:
  |description = Можно положить в него две [[Bottle|бутылки]] или [[Beaker|бикера]].<br>
  |description = Можно положить в него две [[Bottle|бутылки]] или [[Beaker|бикера]].<br>
  }}
  }}
{{anchor|Bedsheet}}
{{anchor|Bedsheet}}{{anchor|Простыня}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Простыня
  |name = Простыня (Bedsheet)
  |image = Bedsheet.png
  |image = Bedsheet.png
  |foundin = На кроватях.
  |foundin = На кроватях.
Строка 149: Строка 149:
  |description = Удивительно мягкая льняная простыня. Поставляется в самых разных цветах для разных мест и для каждого руководителя отдела!
  |description = Удивительно мягкая льняная простыня. Поставляется в самых разных цветах для разных мест и для каждого руководителя отдела!
  }}
  }}
{{anchor|Flare}}
{{anchor|Flare}}{{anchor|Фальшфлаер}}{{anchor|Факел}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Факел
  |name = Флаер (Flare)
  |image = Flare.png
  |image = Flare.png
  |foundin = Аварийные ящики для инструментов.
  |foundin = Аварийные ящики для инструментов.
Строка 160: Строка 160:
  |description = Красный аварийный факел. Активируйте его в руке, чтобы зажечь.  
  |description = Красный аварийный факел. Активируйте его в руке, чтобы зажечь.  
}}
}}
===Janitorial Supplies===
===Вещи для уборки===
Supplies used for cleaning. Most of these are readily available to crewmembers.
Предметы, используемые для уборки. Большинство из них легкодоступны членам экипажа.


{{anchor|Mop}}
{{anchor|Mop}}{{anchor|Швабра}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #99cc883e
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #99cc88
  |name = Mop
  |name = Швабра (Mop)
  |image = Mop.png
  |image = Mop.png
  |foundin = Custodial Closets, Maintenance.  
  |foundin = [[Custodial Closets|Кладовые]], [[Maintenance|Технические отделы]].  
  |usedfor = Used to clean the floor, angering the entire crew when they slip while running on wet floors.
  |usedfor = Используется для мытья полов, вызывая гнев всей команды, когда они поскальзываются во время бега по мокрому полу.
  |strategy = Fits nicely in a backpack. Dip in the [[Janitorial Cart]], [[Bucket]] or in a sink to make it wet. Try mixing [[ammonia]] with the water to make a [[Guide to chemistry#Space Cleaner|nonslip cleaner]].
  |strategy = Хорошо помещается в рюкзаке. Окуните его в [[Janitorial Cart|тележку для уборки]], [[Bucket|ведро]] или раковину, чтобы намочить его.
  |description = A simple mop that can be used to clean messes. Use it on the floor or an object to clean it.
  |description = Простая швабра, которую можно использовать для уборки беспорядка. Используйте его на полу или каком-либо предмете, чтобы почистить его.
  }}
  }}
{{anchor|Space Cleaner}}
{{anchor|Space Cleaner}}{{anchor|Очиститель}}{{anchor|Космический очиститель}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #99cc883e
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #99cc88
  |name = Space Cleaner
  |name = Космический очиститель (Space cleaner)
  |image = Cleaner.png
  |image = Cleaner.png
  |foundin = Custodial Closets, Medical.
  |foundin = [[Custodial Closets|Кладовые]], [[Medical|Медицинский отдел]].
  |usedfor = A better cleaner than water. Doesn't cause people to slip. Can also be used to clean clothing.
  |usedfor = Очищает лучше, чем вода. Не дает людям поскользнуться. Также можно использовать для чистки одежды.
  |strategy = You can use the bottle in-hand to switch nozzle pressures.  
  |strategy = Вы можете использовать флакон, который держите в руке, для переключения давления.  
  |description = Not to be confused with the liquid created in [[Guide to chemistry#Space Cleaner|Chemistry]]. This is in the end just a spray bottle, and can be filled with anything. You can make more by combining one part [[Guide to chemistry#Ammonia|ammonia]] with one part water.
  |description = Не следует путать с жидкостью, созданной в [[Guide to chemistry#Space Cleaner|Химии]]. В конце концов, это всего лишь распылитель, и его можно наполнить чем угодно. Вы можете приготовить больше, объединив одну часть [[Guide to chemistry#Ammonia|аммония]] с водой.
  }}
  }}
{{anchor|Bucket}}
{{anchor|Bucket}}{{anchor|Ведро}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #99cc883e
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #99cc88
  |name = Bucket
  |name = Ведро (Bucket)
  |image = bucket.png
  |image = bucket.png
  |foundin = Custodial Closets, Hydroponics, [[Autolathe|Autolathes]].
  |foundin = [[Custodial Closets|Кладовые]], [[Hydroponics|Ботаника]], [[Autolathe|Автолат]].
  |usedfor = They can be used by several different jobs as part of their actual duties. Most commonly used by botanists and janitors.
  |usedfor = Они могут использоваться на нескольких различных работах. Чаще всего используются ботаниками и уборщиками.
  |strategy = Fill it with water then use it to wet a mop/water plants. Turn it into a cleanbot.
  |strategy = Наполните его водой, затем используйте для смачивания швабры / полива растений. Используется для крафта cleanbot.
  |description = A bucket holds liquids, most commonly water. It holds up to 70 units.
  |description = Ведро вмещает жидкости, чаще всего воду. 70 юнитов.
  }}
  }}
{{anchor|Light Replacer}}
{{anchor|Light Replacer}}{{anchor|Заменитель лампочек}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #99cc883e
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #99cc88
  |name = Light Replacer
  |name = Заменитель лампочек (Light replacer)
  |image = lightreplacer0.png
  |image = lightreplacer0.png
  |foundin = Custodial Closets, R&D.
  |foundin = [[Custodial Closets|Кладовые]], [[R&D|РНД]].
  |usedfor = Replacing broken light bulbs quickly.
  |usedfor = Быстрая замена сломанных лампочек.
  |strategy = Fill with light bulbs or glass sheets and replace lights.
  |strategy = Заполните лампочками или стеклянными листами и замените лампы.
  |description = An item which uses magnets to easily replace lights. Perfect for the lazy janitor!<br>
  |description = Инструмент, в котором используются магниты для легкой замены лампочек. Идеально подходит для ленивого уборщика!<br>
Can be [[emag|emagged]] to fill replaced lights with plasma.
Может быть [[emag|еммагнуто]] чтобы заполнить замененные лампочки плазмой.
  }}
  }}
{{anchor|Light Tube}}
{{anchor|Light Tube}}{{anchor|Лампа}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #99cc883e
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #99cc88
  |name = Light Tube
  |name = Лампа (Light Tube)
  |image = Light_Tube.png
  |image = Light_Tube.png
  |foundin = [[Custodial Closet]], [[Emergency Storage]]s, [[Maintenance]], can be made in an [[Autolathe]].
  |foundin = [[Custodial Closets|Кладовые]], [[Emergency Storage|Экстренное хранилище]], [[Maintenance|Технические отделы]], может быть создано в [[Autolathe|Автолате]].
  |usedfor = Replacing broken lights.
  |usedfor = Замена сломанных ламп.
  |strategy = Apply it to a new [[light fixture]] or an old one if its light is broken.
  |strategy = Примените его к новому [[light fixture|светильнику]] или старый, если его подсветка разбита.
  |description = A replacement light tube. [[File:Light_Bulb.png]] Bulbs are the lesser used light-source on the station.
  |description = Сменная лампа. [[File:Light_Bulb.png]] Лампочки являются наименее используемым источником света на станции.
If you use it on a light fixture with a broken tube, you'll swap out the tubes.
Если вы используете его на светильнике со сломанной трубкой, вам придется заменить трубки.
  }}
  }}
{{anchor|Mousetrap}}
{{anchor|Mousetrap}}{{anchor|Мышеловка}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #99cc883e
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #99cc88
  |name = Mousetrap
  |name = Мышеловка (Mousetrap)
  |image = Mousetrap.png
  |image = Mousetrap.png
  |foundin = Custodial Closets, can be made with cardboard and iron rods.
  |foundin = [[Custodial Closets|Кладовые]].
  |usedfor = Used for pest control and [[Grenade]] construction.
  |usedfor = Используется для борьбы с вредителями и как [[Grenade|гранатовая]] конструкции.
  |strategy = Place them where mice might show up, or use them to make traps with grenades.
  |strategy = Разместите их там, где могут появиться мыши, или используйте их для изготовления ловушек с гранатами.
  |description = Click it in your hand to activate it, then drop it on the floor.
  |description = Зажмите его в руке, чтобы активировать, затем бросьте на пол.
  }}
  }}


{{anchor|Soap}}
{{anchor|Soap}}{{anchor|Мыло}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #99cc883e
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #99cc88
  |name = Soap
  |name = Мыло (Soap)
  |image = Soaps.gif
  |image = Soaps.gif
  |foundin = Custodial Closets, Bathrooms.
  |foundin = [[Custodial Closets|Кладовые]], [[Bathrooms|Душевые]].
  |usedfor = Used to clean floors and objects.
  |usedfor = Используется для мытья полов и предметов.
  |strategy = Place it on the floor to slip anyone who walks over it. Clean blood/dirt/vomit with it.
  |strategy = Положите его на пол, чтобы любой, кто по нему пройдет, поскользнулся. Очистите им кровь/грязь/рвоту.
  |description = Hold it in your hand and click on the surface you'd like to clean. Soap runs out after 100 uses (300 for NT soap), but more can be created in [[chemistry]].
  |description = Держите его в руке и нажмите на поверхность, которую вы хотите очистить. Мыло заканчивается после 100 использований (300 для NT мыла), можно создать в [[chemistry|химии]].
  }}
  }}


===Basic Devices===
{{anchor|Janitorial Cart}}{{anchor|Тележка уборщика}}{{anchor|Телега уборщика}}{{Item
These items are usually found strewn about [[Maintenance]] or from [[File:Vendgeneric.gif|32px|link=Vending machines#Vendomat|Vendomat]][[Vending machines#Vendomat|Vendomats]]. You can use a [[Screwdriver]] on all of these to make them attachable to other devices, which are mainly used in the creation of [[Guide to toxins|bombs]] or [[Grenade|grenades]].
|bgcolor1 = #99cc883e
|bgcolor2 = #99cc88
|name = Тележка уборщика (Janitorial Cart)
|image = Janitorial_Cart.png
|foundin = Шкафы в комнате уборщика.
|usedfor = Смачивание швабры и транспортировка мешка для мусора, швабры, очистителя помещений, заменителя света и вывесок.
|strategy = Если вы Уборщик, наполните его своими вещами и перетащите, чувствуя себя на легке.
|description = Это альфа и омега санитарии. Внутренний контейнер можно наполнить очистителем Space Cleaner вместо простой воды.
}}
 
{{anchor|Water Tank}}{{anchor|Цистерна с водой}}{{Item
|bgcolor1 = #99cc883e
|bgcolor2 = #99cc88
|name = Цистерна с водой (Water Tank)
|image = WaterTank.png
|foundin = Много разных отделов.
|usedfor = Используется для наполнения чего-либо водой.
|strategy = Используйте на него емкость (шприц, стакан, бутылку, ведро), чтобы набрать воду.
|description = Содержит 1000 единиц воды.
Резервуары для воды большой емкости ([[File:watertank_high.png]]) содержат 10000 единиц воды. Они встречаются в гидропонике и атмосферном отделе. Вы можете пополнить ими [[File:Fire empting.gif|Огнетушитель|link=Атмосферные предметы#Огнетушитель]]
}}
===Базовые устройства===
Эти предметы обычно можно найти разбросанными в тех. туннелях или в вендоматах. Вы можете использовать отвертку для всех этих устройств, чтобы прикрепить их к другим устройствам, которые в основном используются при создании бомб или гранат.


{{anchor|Timer}}
{{anchor|Timer}}{{anchor|Таймер}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Timer
  |name = Таймер (Timer)
  |image = Timer.png
  |image = Timer.png
  |foundin = Hacked Vendomats, [[Autolathe|Autolathes]].
  |foundin = Взломанные вендоматы, [[Autolathe|Автолаты]].
  |usedfor = Used mostly for making [[Guide_to_toxins|bombs]] and [[Grenade|Grenades]].
  |usedfor = Часто используется для [[Guide_to_toxins|бомб]] и [[Grenade|гранат]].
  |strategy = Apply to a TTV bomb, start it, and run.
  |strategy = Используется на бомбах,запускаешь - бежишь
  |description = A timer... it counts down... 3... 2... 1... boom?<br>
  |description = Таймер... Начинает отсчёт... 3... 2... 1... Кабум?<br>
Use a [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdriver]] to secure/unsecure it.
Используйте [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[отвёртку]] что бы присоединить или же отсоединить таймер.
  }}
  }}
{{anchor|Proximity Sensor}}
{{anchor|Proximity Sensor}}{{anchor|Датчик движения}}{{anchor|Датчик}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Proximity Sensor
  |name = Датчик движения (Proximity Sensor)
  |image = Prox_Sensor.png
  |image = Prox_Sensor.png
  |foundin = Vendomats, [[Autolathe|Autolathes]].
  |foundin = Вендоматы, [[Autolathe|Автолат]].
  |usedfor = Used mostly for making [[Guide_to_toxins|bomb]]s/[[Grenade|Grenades]] or robots.
  |usedfor = Используется для [[Guide_to_toxins|бомб]] и [[Grenade|гранат]] или же роботов.
  |strategy = Screwdriver it, attach it to whatever you want to react to people's presence.
  |strategy = Используй отвёртку,прикрепите его ко всему, что хотите, чтобы оно реагировало на присутствие людей.
  |description = This is used to detect people getting close. This is also used in basic robot construction.<br>
  |description = Используется для обнаружения людей близко. Также он используется в конструировании роботов.<br>
Use a [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdriver]] to secure/unsecure it.
Используй [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdrive|отвёртку]] Что бы присоединить/отсоединить его.
  }}
  }}
{{anchor|Remote Signaling Device}}
{{anchor|Remote Signaling Device}}{{anchor|Устройство дистанционной активации}}{{anchor|Сигналлер}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Remote Signaling Device
  |name = Устройство дистанционной активации (Signaler)
  |image = Signaler.png
  |image = Signaler.png
  |foundin = Vendomats, [[Autolathe|Autolathes]].
  |foundin = Вендоматы, [[Autolathe|Автолат]].
  |usedfor = Can be attached to [[Igniter]]s for [[Grenade]] construction, TTV assemblies for [[Guide_to_toxins|bomb]] construction, and wires on doors.
  |usedfor = Может крепиться к [[Igniter|воспламенителю]] и [[Grenade|гранатным]] конструкциям, [[Guide_to_toxins|бомбовым]] конструкциям, и проводам на шлюзах.
  |strategy = Can be attached to wires on anything with a panel and work like a remote [[Multitool]]. If used right, two of these can be used in place of a [[Multitool]]. You can also use it to remotely bolt doors, if you know the right wire.
  |strategy = Может быть подключен к проводам на любом устройстве с панелью и работать как удаленный [[Multitool|мультитул]]. При правильном использовании два из них могут быть использованы вместо одного [[Multitool|мультитула]]. Вы также можете использовать его для дистанционного запирания шлюзов, если знаете правильный провод.
  |description = Sends a pulse when it receives a signal with the right code and frequency.<br>
  |description = Посылает импульс, когда получает сигнал с правильным кодом и частотой.<br>
Can be attached to a [[Proximity Sensor]] to make a simple alarm system.<br>
Может быть прикреплён к [[Proximity Sensor|Датчику приближения]] для создания простой системы оповещения<br>
Use a [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdriver]] to secure/unsecure it.
Используйте [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Отвёртку]] чтобы обезопасить/снять защиту с него.
Hitting a Remote Signaling Device with another one will copy its frequency to it.
Нажатие на устройство дистанционной активации другим устройством скопирует на него его частоту.
  }}
  }}
{{anchor|Igniter}}
{{anchor|Воспламенитель}}{{anchor|Igniter}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Igniter
  |name = Воспламенитель (Igniter)
  |image = Igniter.png
  |image = Igniter.png
  |foundin = Vendomats, [[Autolathe|Autolathes]].
  |foundin = Вендоматы, [[Autolathe|Автолат]].
  |usedfor = Used mostly for <s>starting fires</s> making bombs/[[Grenade]]s, or stunprods.
  |usedfor = Используется в основном для<s> разжигание пожаров</s> создания бомб/[[Grenade|гранат]], или станпродов.
  |strategy = You can heat up beakers with this by using it on them in-hand.
  |strategy = С его помощью вы можете разогревать мензурки, держа их в руках.
  |description = Use a [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdriver]] to secure/unsecure it.
  |description = Используйте [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Отвёртку]] чтобы обезопасить/снять защиту с него.
  }}
  }}


{{anchor|Voice Analyzer}}
{{anchor|Анализатор голоса}}{{anchor|Voice analyzer}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Voice Analyzer
  |name = Анализатор голоса (Voice analyzer)
  |image = Voice_Analyzer.png
  |image = Voice_Analyzer.png
  |foundin = Hacked Vendomats, [[Autolathe|Autolathes]].
  |foundin = Взломанные вендоматы, [[Autolathe|Автолат]].
  |usedfor = Password controlled doors and [[Grenade]] construction.
  |usedfor = Двери, контролируемые паролем, и [[Grenade|гранатные]] конструкции.
  |strategy = Click it to configure trigger word and then attach it to a door's bolt wire or a TTV bomb.
  |strategy = Нажмите на нее, чтобы настроить триггерное слово, а затем прикрепите его к проводам шлюза или бомбе.
  |description = A small electronic device able to record a voice sample, and send a signal when that sample is repeated.<br>
  |description = Небольшое электронное устройство, способное записывать голосовую фразу и посылать сигнал при повторении этой фразы.<br>
Use a [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdriver]] to secure/unsecure it.
Используйте [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Отвёртку]] чтобы обезопасить/снять защиту с него.


Use a [[File:Multitool.png|link=Multitool]] [[Multitool]] to toggle between the four modes of use:
Используйте [[File:Multitool.png|link=Multitool]] [[Мультитул]] Для переключения режимов:
* Inclusive
* Включающий
* Exclusive
* Исключительный
* Recognizer
* Распознаватель
* Voice Sensor
* Анализатор голоса
  }}
  }}
{{anchor|Infrared Emitter}}
{{anchor|Инфракрасный излучатель}}{{anchor|infrared emitter}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Infrared Emitter
  |name = Инфракрасный излучатель (Infrared emitter)
  |image = Infared.png
  |image = Infared.png
  |foundin = [[Autolathe|Autolathes]].
  |foundin = [[Autolathe|Автолат]].
  |usedfor = [[Grenade]] construction.
  |usedfor = [[Grenade|Гранатные]] констукции.
  |strategy = Create trip mines by combining these with grenades. Set up door chimes for public areas like the medbay lobby.
  |strategy = Создавайте противопехотные мины, комбинируя их с гранатами. Установите дверные звонки в общественных местах, таких как вестибюль медицинского отдела
  |description = Emits a visible or invisible beam and is triggered when the beam is interrupted.  
  |description = Испускает видимый или невидимый луч и срабатывает, когда луч прерывается.  
Use a [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdriver]] to secure/unsecure it.
Используйте [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Отвёртку]] чтобы обезопасить/снять защиту с него.
  }}
  }}
{{anchor|Health Sensor}}
{{anchor|Датчик здоровья}}{{anchor|Health sensor
}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor1 = #FFEE88
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |bgcolor2 = #FFDD66
  |name = Health Sensor
  |name = Датчик здоровья (Health sensor)
  |image = Health_sensor.png
  |image = Health_sensor.png
  |foundin = Vendomats.
  |foundin = Вендоматы.
  |usedfor = Sending a signal to assemblies when either you a.) die or b.) enter a critical state.
  |usedfor = Отправка сигнала, когда вы либо а.) умираете, либо б.) входите в критическое состояние.
  |strategy = May be used in conjunction with bomb assemblies to trigger their activation upon your death.
  |strategy = Может использоваться в сочетании со сборками бомб, чтобы вызвать их активацию после вашей смерти.
  |description = Can be used in most assemblies to trigger something upon your death or critical injury. <br>
  |description = Может использоваться в большинстве сборок для запуска чего-либо в случае вашей смерти или критической травмы. <br>
Use a [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdriver]] to secure/unsecure it.
Используйте [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Отвёртку]] чтобы обезопасить/снять защиту с него.


Activate it in hand to toggle it between on and off. Alt-click it to toggle between the two modes of use:
Держите его в руке, чтобы переключать между включением и выключением. Щелкните по нему Alt для переключения между двумя режимами использования:
*Detect death
*Обнаружить смерть
*Detect critical state
*Обнаружить критическое состояние
  }}
  }}


==Containers==
==Контейнеры==
{{anchor|Mechanical Toolbox}}
{{anchor|Механический ящик для инструментов}}{{anchor|Toolbox}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor2 = #ccccee
  |bgcolor2 = #ccccee
|name = Mechanical Toolbox
|name = Синий ящик для инструментов (Tool box)
|image = BlueToolbox.png
|image = BlueToolbox.png
|foundin = Engineering, Engine Rooms, many other places.
|foundin = Инженерный отдел, Моторный отсек, и множество других мест.
|usedfor = Contains that which are needed whenever you want to [[Guide to construction|construct]] or [[Guide to construction|deconstruct]] something.
|usedfor = Содержит то, что необходимо всякий раз, когда вы хотите [[Guide to construction|строить]] или [[Guide to construction|разрушать]].
|strategy = It is very heavy, useful for the beating up of people. Contains the tools most mechanical engineers will need to do their jobs.
|strategy = Он очень тяжелый, пригодится для избиения людей. Содержит инструменты, которые понадобятся большинству инженеров для выполнения своей работы.
|contents = [[File:Screwdriver tool.png|link=Screwdriver]] [[File:Wrench.png|link=Wrench]] [[File:Welder.png|link=Welding Tool]]<br> [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:Analyzer.png|link=Analyzer]] [[File:Wirecutters.png|link=Wirecutters]]  
|contents = [[File:Screwdriver tool.png|link=Screwdriver]] [[File:Wrench.png|link=Wrench]] [[File:Welder.png|link=Welding Tool]]<br> [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:Analyzer.png|link=Analyzer]] [[File:Wirecutters.png|link=Wirecutters]]  
|description = This toolbox contains many tools needed in the day-to-day lives of engineers. If you want to do electrical work, you'll need an electrical toolbox too.
|description = Этот набор содержит множество инструментов, необходимых в повседневной жизни инженеров. Если вы хотите выполнять электро-механические работы, вам также понадобится набор электрических инструментов.
}}
}}
{{anchor|Electrical Toolbox}}
{{anchor|Набор электрических инструментов}}{{anchor|Electrical toolbox}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor2 = #ccccee
  |bgcolor2 = #ccccee
|name = Electrical Toolbox
|name = Ящик с инструментами для работы с электричеством (Electrical toolbox)
|image = Ytoolbox.png
|image = Ytoolbox.png
|foundin = Engineering.
|foundin = Инженерный отдел.
|usedfor = Contains tools which you'll need when fixing or breaking electrical equipment.
|usedfor = Содержит инструменты, которые понадобятся вам при ремонте или поломке электрооборудования.
|strategy = These toolboxes are good for when you need to wire up a new room or build new machines.  
|strategy = Эти наборы инструментов хороши для тех случаев, когда вам нужно подключить новое помещение или собрать новые устройства.
|contents = [[File:Screwdriver tool.png|link=Screwdriver]] [[File:Wirecutters.png|link=Wirecutters]] [[File:t-ray.gif|link=T-ray scanner]] [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:CableCoils.png|link=Cable Coils]] [[File:CableCoils.png|link=Cable Coils]] [[File:CableCoils.png|link=Cable Coils]]
|contents = [[File:Screwdriver tool.png|link=Screwdriver]] [[File:Wirecutters.png|link=Wirecutters]] [[File:t-ray.gif|link=T-ray scanner]] [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:CableCoils.png|link=Cable Coils]] [[File:CableCoils.png|link=Cable Coils]] [[File:CableCoils.png|link=Cable Coils]]
|description = The electrical toolbox's contents are intended to help fix (and break) electrical equipment. [[Gloves|Insulated gloves]] should be worn when working on electrical equipment. You can also turn off the power if you don't have any gloves.  
|description = Содержимое набора электроинструментов предназначено для того, чтобы помочь починить (и сломать) электрооборудование. [[Инженерные предметы#Изолированные перчатки|Изолированные перчатки]] следует надевать при работе с электрооборудованием. Вы также можете отключить питание, если у вас нет перчаток.


Yellow toolboxes have a 1 in 20 chance of containing a pair of [[Gloves|insulated gloves]].
Вероятность того, что в желтых ящиках с инструментами окажется пара [[Инженерные предметы#Изолированные перчатки|изолированных перчаток]], составляет 1 к 20.
}}
}}
{{anchor|Emergency Toolbox}}
{{anchor|Emergency Toolbox}}{{anchor|Emergency toolbox}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor2 = #ccccee
  |bgcolor2 = #ccccee
|name = Emergency Toolbox
|name = Ящик с аварийным набором инструментов (Emergency Toolbox)
|image = Redtoolbox.png
|image = Redtoolbox.png
|foundin = Emergency lockers.
|foundin = Аварийные шкафчик
|usedfor = Contains tools which are useful in emergencies.
|usedfor = Содержит инструменты, которые пригодятся в чрезвычайных ситуациях.
|strategy = It is very heavy, useful for the beating up of people. Has a flashlight and a crowbar for workingin unpowered areas.
|strategy = Он очень тяжелый, полезен для избиения людей. Имеет фонарик и лом для работы в обесточенных местах.
|contents = [[File:Flashlight.png|link=Flashlight]] or a [[File:Flare.png|link=Flare]] [[File:Station_Bounced_Radio.png|link=Station Bounced Radio]] [[File:MiniFE.png|link=Minature Fire Extinguisher]] [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:Emergency welding tool.png|link=Emergency welding tool]]
|contents = [[File:Flashlight.png|link=Flashlight]] or a [[File:Flare.png|link=Flare]] [[File:Station_Bounced_Radio.png|link=Station Bounced Radio]] [[File:MiniFE.png|link=Minature Fire Extinguisher]] [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:Emergency welding tool.png|link=Emergency welding tool]]
|description = The toolbox contains a flashlight (50% chance of a flashlight, or a flare), a crowbar, a station bounced radio, a fire extinguisher, and an emergency welding tool. All of these are useful to have if/when something goes wrong and the ship starts exploding.
|description = В ящике для инструментов есть фонарик (вероятность фонарика или сигнальной ракеты 50%), лом, радиостанция, огнетушитель и инструмент для аварийной сварки. Все это полезно иметь, если/когда что-то пойдет не так и корабль начнет взрываться.
}}
}}
{{anchor|Artistic Toolbox}}
{{anchor|Artistic Toolbox}}{{anchor|Artistic toolbox}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor2 = #ccccee
  |bgcolor2 = #ccccee
|name = Artistic Toolbox
|name = Ящик с художественный набором инструментов (Artistic toolbox)
|image = Artistic toolbox.png
|image = Artistic toolbox.png
|foundin = Maintenance.
|foundin = Технические помещения.
|usedfor = Contains art supplies.
|usedfor = Содержит художественные принадлежности.
|strategy = It is very heavy, useful for the beating up of people. Contains a lot of wires, useful for wire art or wiring machines.
|strategy = Он очень тяжелый, полезен для избиения людей. Содержит много проводов, которые пригодятся для изготовления проволоки или электромонтажных машин.
|contents = [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:Crayonbox.png]] [[File:CableCoils.png|link=Cable Coils]]x8
|contents = [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:Crayonbox.png]] [[File:CableCoils.png|link=Cable Coils]]x8
|description = This toolbox provides you with art supplies that you can use for art or wiring. A crayon box, wires for wire art, and a crowbar to remove the tiles so that you can lay cable. All wires have a fixed color, as opposed to the random colors in art storage and the vending machines. The colors are: red, yellow, darkblue, green, purple, brown, cyan, white.  
|description = В этом наборе инструментов вы найдете художественные принадлежности, которые можно использовать для рисования или проводки. Коробка с карандашами, провода для художественных работ и лом, чтобы снять плитку и проложить кабель. Все провода имеют фиксированный цвет, в отличие от случайных цветов в хранилищах произведений искусства и торговых автоматах. Цвета: красный, желтый, темно-синий, зеленый, фиолетовый, коричневый, голубой, белый.  
}}
}}
{{anchor|Crayonbox}}
{{anchor|Crayonbox}}
{{anchor|Box}}
{{anchor|Box}}{{anchor|Коробка}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor2 = #ccccee
  |bgcolor2 = #ccccee
  |name = Box
  |name = Коробка (Box)
  |image = box.png
  |image = box.png
  |foundin = Your backpack, several departments. More can be made out of [[Cardboard]].
  |foundin = Ваш рюкзак, несколько отделов. Из [[Руководство_по_конструированию#Картон|картона]] можно сделать больше.
  |usedfor = The box is a container that can hold seven items and be stored inside of a [[backpack]].
  |usedfor = Коробка представляет собой контейнер, вмещающий семь предметов и хранящийся внутри [[рюкзака]].
  |strategy = Improve your inventory space drastically at the expense of accessibility. Store junk in it.
  |strategy = Значительно увеличьте пространство своего инвентаря за счет доступности. Храните в нем мусор.
  |description = Can be folded flat for cardboard by clicking it in your hand when it's empty. It can only hold tiny and small items. Everyone starts with a box that contains a [[breath mask]], an [[emergency oxygen tank]] and a [[General items#Epinephrine MediPen|medipen]], commonly referred to as your "internals box".
  |description = Можно сложить для картона, щелкнув его в руке, когда он пуст. В нем можно хранить только крошечные и мелкие предметы. Каждый начинает с коробки, в которой есть [[дыхательная маска]], [[аварийный кислородный баллон]] и [[Общие предметы#Эпинефрин MediPen|медипен]].
Boxes can come in many forms, all holding different types of items.
Коробки могут быть разных форм, и все они содержат разные типы предметов.


A [[File:Crayonbox.png]] Crayon box holds [[Crayon|Crayons]].
Коробка с мелками[[File:Crayonbox.png]] содержит мелки.
  }}
  }}
{{anchor|Briefcase}}
{{anchor|Briefcase}}{{anchor|Портфель}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor2 = #ccccee
  |bgcolor2 = #ccccee
  |name = Briefcase
  |name = Портфель (Briefcase)
  |image = briefcase.png
  |image = briefcase.png
  |foundin = Offices.
  |foundin = Офисы.
  |usedfor = A briefcase is a bulky item that can hold up to seven tiny, small, or normal items.
  |usedfor = Портфель — это громоздкий предмет, вмещающий до семи крошечных, маленьких или обычных предметов.
  |strategy = Fill it with seven boxes and carry the entire station in one hand.
  |strategy = Заполните его семью коробками и несите всю станцию ​​в одной руке.
  |description = By default it is filled with one [[pen]] and six sheets of [[paper]]. They are very sturdy, so they make a decent weapon when applied to the side of the head.
  |description = По умолчанию он заполнен одной [[Общие_предметы#Ручка|ручкой]] и шестью листами [[Общие_предметы#Бумага|бумаги]]. Ручки очень прочные, поэтому при нанесении урона на голову могут стать приличным оружием.
  }}
  }}{{anchor|Рюкзак}}{{anchor|Backpack}}{{Item
 
{{Item
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor2 = #ccccee
  |bgcolor2 = #ccccee
  |name = [[Clothing and Accessories#Backwear|Clothing Backwear Items with Additional Storage Capabilities]]
  |name = Рюкзак (Backpack)
  |image = Backpack.png
  |image = Backpack.png
  }}
  |foundin=В ящиках, раздевалках и местах общего пользования|usedfor=Хранения огромного количества всякого хлама, который вам нужен.|strategy=Он используется для хранения вещей, но имейте в виду, что в рюкзаке нельзя хранить всё, например ящики для инструментов и другие рюкзаки. Но может хранить все остальное. У вас также есть ограниченное пространство для хранения.|description=Вы носите его на спине и кладете в него предметы.}}{{anchor|Toolbelt}}{{anchor|Пояс}}{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor1 = #ddddff
  |bgcolor2 = #ccccee
  |bgcolor2 = #ccccee
  |name = [[Clothing and Accessories#Belts|Clothing Belt Items with Additional Storage Capabilities]]
  |name = Пояс (Toolbelt)
  |image = Utilitybelt.png
  |image = Utilitybelt.png
  }}
  |foundin=Инженерном отделе. Можно сделать в гидропонике с помощью биогенератора или заказать через Карго.|usedfor=Пояс может хранить в себе такие вещи, как, например, инструменты.|description=Может вмещать в себя: монтировку, отвёртку, сварочный аппарат, кусачки, ключ, мультитул, фонарик, катушку кабеля, T-ray сканнер, анализатор, станционную рацию, изоляционные перчатки.|strategy=Поясы вмещают столько же, сколько ящик для инструментов, хотя в качестве оружия они менее полезны.}}


==Equipment==
==Оборудование==
{{anchor|Locker}}
{{anchor|Locker}}{{anchor|Шкафчик}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = [[Locker|Locker<br>Closet]]
  |name = Шкафчик (Closet)
  |image = Locker.png
  |image = Locker.png
  |foundin = Most areas and departments where things are stored.
  |foundin = Большинство помещений и отделов, где хранятся вещи.
  |usedfor = Storage for items. Some larger items can't fit inside, but most smaller items can.
  |usedfor = Хранение вещей. Некоторые крупные предметы не могут поместиться внутрь, но большинство мелких предметов могут.
  |strategy = Store away your wares within these, or send them out to [[Cargo]] so they can sell it and it's contents for money.
  |strategy = Храните там свои товары или отправляйте их в грузовой отдел, чтобы они могли продать их и их содержимое за деньги.
  |description = Lockers and closets are among the most common and arguably the most useful of containers on the station. Nearly anything can fit inside, barring other lockers, [[crates]], and certain especially large objects. You can walk into them and close them to hide inside with reduced vision.
  |description = Шкафчики — одни из самых распространенных и, возможно, самых полезных контейнеров на станции. Внутри может поместиться почти всё, за исключением других шкафчиков и некоторых особо крупных предметов. Вы можете войти в них и закрыть, чтобы спрятаться внутри с ограниченным обзором.


Use a [[File:Wrench.png|Wrech|link=Wrench]] [[Wrench]] on them while they're shut to bolt them to the floor, or use a [[File:Welder.png|Welding Tool|link=Welding Tool]] [[Welding Tool]] to seal them shut. They can be wrapped with packaging paper to be mailed to other departments using Disposals.
Используйте [[Инженерные предметы#Гаечный ключ|гаечныый ключ]] на них, пока они закрыты, чтобы прикрепить их к полу болтами, или используйте  [[Инженерные предметы#Сварочный аппарат|сварку]], чтобы запечатать их. Их можно обернуть упаковочной бумагой и отправить по почте в другие отделы с помощью функции «Утилизация».


You can craft a locker using [[Metal|Metal Sheets]].
Вы можете создать шкафчик, используя [[Руководство_по_конструированию#Метал|Металлические листы]].
  }}
  }}
{{anchor|Supply Crate}}
{{anchor|Supply Crate}}{{anchor|Ящик}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = [[Supply crates|Supply Crate]]
  |name = Ящик (Supply Crate)
  |image = GrayCrate.png
  |image = GrayCrate.png
  |foundin = Most areas and departments where things are stored. Cargo.
  |foundin = Большинство помещений и отделов, где хранятся вещи. Грузовой отдел.
  |usedfor = Storage for items, but with a crate.
  |usedfor = Хранилище для вещей, но в виде ящика.
  |strategy = Store away your wares within these, or send them out to [[Cargo]] so they can sell it and it's contents for money.
  |strategy = Храните там свои товары или отправляйте их в грузовой отдел., чтобы они могли продать их и их содержимое за деньги.
  |description = Crates are the second most common storage container on the station. They can store quite a few items and are worth quite a bit when sent out using the cargo telepad. When open and on top, you can Rest and then close the crate to hide inside the crate with reduced vision.
  |description = Ящики — второй по распространенности контейнер для хранения на станции. Они могут хранить довольно много предметов и стоят немало, если их отправить с помощью грузового телепада. Когда ящик открыт и находится сверху, вы можете лечь, а затем закрыть ящик, чтобы спрятаться внутри ящика с ограниченным обзором.


Use a [[File:Wrench.png|Wrech|link=Wrench]] [[Wrench]] on them while they're shut to bolt them to the floor, or use a [[File:Welder.png|Welding Tool|link=Welding Tool]] [[Welding Tool]] to seal them shut. Can also be wrapped and mailed using Disposals.
Используйте [[Инженерные предметы#Гаечный ключ|гаечныый ключ]] на них, пока они закрыты, чтобы прикрепить их к полу болтами, или используйте  [[Инженерные предметы#Сварочный аппарат|сварку]], чтобы запечатать их. Их можно обернуть упаковочной бумагой и отправить по почте в другие отделы с помощью функции «Утилизация».
  }}
  }}
{{anchor|Intercom}}
{{anchor|Intercom}}{{anchor|Интерком}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Intercom
  |name = Интерком (Intercom)
  |image = wallradio.gif
  |image = wallradio.gif
  |foundin = One is found in almost every room.
  |foundin = Один есть почти в каждой комнате.
  |usedfor = Accessing comms if you don't have a radio or headset.
  |usedfor = Доступ к связи, если у вас нет радио или гарнитуры.
  |strategy = Use it to talk to the crew if your ship doesn't have functioning subspace [[Guide to telecommunications|telecomms]] and you forgot a radio.
  |strategy = Используйте его, чтобы поговорить с командой, если на вашем корабле не работает подпространство [[Руководство по телекоммуникациям|телекоммуникациям]] и вы забыли радио.
  |description = Intercom wall radios are an immobile version of [[headset]] radios with the same number of frequencies and functions. The [[AI]] can use them to publicly broadcast a clandestine conversation or use it to discreetly spy on the talk around the station themselves. Use '''say ":i message"''' to operate these hands-free.
  |description = Настенные радиоприемники для внутренней связи представляют собой неподвижную версию радиоприемников [[наушников]] с тем же количеством частот и функций. [[ИИ]] может использовать их для публичной трансляции тайного разговора или для незаметного слежения за разговорами вокруг станции. Используйте команду " "say ":i message" " для управления этими устройствами без помощи рук.


Can be [[Hacking#Radio.2FIntercom|hacked]].
Может быть взломан.
  }}
  }}
{{anchor|Wideband Relay}}
{{anchor|Wideband Relay}}{{anchor|Вайдбанд}}{{anchor|Широкополосное реле}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Wideband Relay
  |name = Широкополосное реле (Wideband Relay)
  |image = wallradio-wideband.gif
  |image = wallradio-wideband.gif
  |foundin = The bridge/cockpit of your ship.
  |foundin = Мостик/кабина вашего корабля.
  |usedfor = Contacting other ships, screaming to other ships for help.
  |usedfor = Контакт с другими кораблями, крик другим кораблям о помощи.
  |strategy = Contact other ships via wideband if you want to transfer crew, trade, or otherwise exchange information.
  |strategy = Свяжитесь с другими кораблями через широкополосную связь, если хотите передать команду, торговать или иным образом обмениваться информацией.
  |description = A special intercom with access to the wideband frequency. This can be used to communicate with other ships, even if they're on the other side of the sector.  
  |description = Специальный интерком с выходом на широкополосную частоту. Это можно использовать для связи с другими кораблями, даже если они находятся на другой стороне сектора.
You can't make a new one, so try not to break it.
Новый сделать не получится, поэтому постарайтесь его не сломать.
  }}
  }}
{{anchor|Paper Tray}}
{{anchor|Paper Tray}}{{anchor|Лоток для бумаги}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Paper Tray
  |name = Лоток для бумаги (Paper Tray)
  |image = PaperTray.png
  |image = PaperTray.png
  |foundin = Office desks.
  |foundin = Столы в офисах.
  |usedfor = Making paperwork, annoying people with paper airplanes.
  |usedfor = Делать документы, раздражать людей бумажными самолетиками.
  |strategy = Take Paper and set your paper-cutting master plans in motion.
  |strategy = Возьмите бумагу и приведите в действие свои генеральные планы по резке бумаги.
  |description = Paper Paper Paper. Click it to take a piece of paper, or drag it to your sprite to pick the whole thing up.
  |description = Бумага Бумага Бумага. Нажмите на неё, чтобы взять лист бумаги, или перетащите её на свой спрайт, чтобы собрать все целиком.
}}
{{anchor|Janitorial Cart}}
{{Item
|bgcolor1 = #cce6ff
|bgcolor2 = #99ccff
|name = Janitorial Cart
|image = Janitorial_Cart.png
|foundin = Custodial Closets.
|usedfor = Wetting the Mop and transporting the Garbage Bag, Mop, Space Cleaner, Light Replacer and Signs around.
|strategy = If you're the Janitor, fill this with your stuff and drag it around while feeling lightweight.
|description = This is the alpha and omega of sanitation. The container inside can be filled with Space Cleaner instead of plain water.
}}
{{anchor|Water Tank}}
{{Item
|bgcolor1 = #cce6ff
|bgcolor2 = #99ccff
|name = Water Tank
|image = WaterTank.png
|foundin = Many different departments.
|usedfor = Used to fill something with water.
|strategy = Use a container (syringe, beaker, bottle, bucket) on it to get water.
|description = Starts with 1000 units of water.
High-capacity water tanks ([[File:watertank_high.png]]) start with 10000 units of water. These are found in Hydroponics and Atmospherics. You can refill [[File:Fire extinguisher.gif|Fire Extinguisher|link=Atmospherics items#Fire Extinguisher]] [[Fire Extinguisher|Fire Extinguishers]] with these.
  }}
  }}
{{anchor|Fuel Tank}}
{{anchor|Fuel Tank}}{{anchor|Цистерна с топливом}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Fuel Tank
  |name = Цистерна с топливом (Fuel Tank)
  |image = FuelTank.png
  |image = FuelTank.png
  |foundin = Engineering, Maintenance, Cargo.
  |foundin = Инженерный отдел, технические помещения, грузовой отдел.
  |usedfor = Refill [[welding tool]]s with this.
  |usedfor = Заполните этим [[Инженерные предметы#Сварочный аппарат|сварочный аппарат]].
  |strategy = Do not attempt to refill a welder while it is lit. Causes minor toxin damage when ingested.
  |strategy = Не пытайтесь заправить сварочный аппарат, пока он горит.
  |description = Starts with 1000 units of welding fuel. Use an unlit [[File:Welder.png|Welding Tool|link=Welding Tool]] [[Welding Tool]] on it to refill the Welding Tool.
  |description = Содержит 1000 единиц сварочного топлива. Используйте незажжённый [[File:Welder.png|Welding Tool|link=Welding Tool]] [[Инженерные предметы#Сварочный аппарат|сварочный аппарат]], чтобы пополнить его топливом.
  }}
  }}
{{anchor|Filing Cabinet}}
{{anchor|Filing Cabinet}}{{anchor|Картотека}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Filing Cabinet
  |name = Картотека (Filing Cabinet)
  |image = FilingCabinet.png
  |image = FilingCabinet.png
  |foundin = Most offices or living areas.
  |foundin = Большинство офисов или жилых помещений.
  |usedfor = Store papers, folders and photos in these.
  |usedfor = Храните в них бумаги, папки и фотографии.
  |strategy = Store forms and papers in these.
  |strategy = Храните в них формы и бумаги.
  |description = You can put papers and paper-like objects in these, if you really need to store that much paper.
  |description = В них можно положить бумагу и похожие на бумагу предметы, если вам действительно нужно хранить столько бумаги.
  }}
  }}
{{anchor|Condiment Dispenser}}
{{anchor|Condiment Dispenser}}
{{anchor|CondiMaster Neo}}
{{anchor|CondiMaster Neo}}{{anchor|Дозатор приправ}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Condiment Dispenser<br>CondiMaster
  |name = Дозатор приправ (Condiment Dispenser<br>CondiMaster)
  |image = ChemMaster.png
  |image = ChemMaster.png
  |foundin = Kitchens.
  |foundin = Кухни
  |usedfor = Dispensing condiments.
  |usedfor = Раздача приправ.
  |strategy = Make a mix of condiments and dispense a packet or bottle of it.
  |strategy = Приготовьте смесь приправ и раздайте ее по пакету или бутылке.
  |description = Condiment packets and bottles are used in cooking. Very useful if you need to separate ingredients or extract [[Guide to chemistry#Toxins|potent chemicals]].
  |description = Пакеты и бутылки с приправами используются при приготовлении пищи. Очень полезно, если вам нужно разделить ингредиенты или извлечь [[Руководство по химии#Токсины|сильнодействующие химические вещества]].


'''Condiments produced:''' See [[Guide_to_food_and_drinks#All-In-One-Grinder|here]] for a list of condiments.
'''Производимые приправы:''' См. [[Руководство_по_еде#Блендер_(All-In-One-Grinder)|здесь]] список приправ.
  }}
  }}


===Bathroom Equipment===
=== Оборудование для ванной комнаты ===
{{anchor|Sink}}
{{anchor|Sink}}{{anchor|Раковина}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Sink
  |name = Раковина (Sink)
  |image = Sink.png
  |image = Sink.png
  |foundin = Most areas that need water, bathrooms/restrooms.
  |foundin = Большинство мест, где нужна вода, ванные комнаты/туалеты.
  |usedfor = Cleaning your hands and face or other equipment.
  |usedfor = Очистка рук, лица или другого оборудования.
  |strategy = Click on a sink with empty hands to wash yourself, or have a tool in hand and click on sink to wash it.
  |strategy = Нажмите на раковину с пустыми руками, чтобы помыться, или возьмите в руки инструмент и нажмите на раковину, чтобы помыть его.
  |description = If you have nothing in your active hand, you will wash your face (if targeting the head, eyes or mouth) or your hands (if targeting anywhere else). Suggested uses include washing tools, clothing, or utensils.  
  |description = Если в вашей активной руке ничего нет, вы вымоете лицо (если нацелены на голову, глаза или рот) или руки (если нацелены на другое место). Рекомендуемое использование включает мытье инструментов, одежды или посуды.


Some sinks have a cosmetically different appearance but all of them work identically.
Некоторые мойки имеют косметически разный внешний вид, но все они работают одинаково.
  }}
  }}
{{anchor|Shower}}
{{anchor|Shower}}{{anchor|Душ}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Shower
  |name = Душ (Shower)
  |image = Shower.png
  |image = Shower.png
  |foundin = Restrooms, Medical, Engineering.
  |foundin = Санузлы, медблок, инженерный отдел.
  |usedfor = Cleaning yourself, extinguishing people on fire, creating slip hazards.
  |usedfor = Очистка себя, тушение горящих людей, создание опасности поскользнуться.
  |strategy = You can wash blood-stained items and clothes under a shower as well as yourself. You can use a wrench to set the shower to very cold, then apply [[cryoxadone]] for an improvised cryotube.
  |strategy = Стирать окровавленные вещи и одежду можно под душем, а также самостоятельно. Вы можете использовать гаечный ключ, чтобы сделать душ очень холодным, а затем применить [[Руководство по химии#криоксадон|криоксадон]] для импровизированной криопробирки.
  |description = Your classic shower head with basic on/off controls. Switch the shower on and off with an empty hand. <br>Use a wrench to adjust the shower water temperature from normal to freezing, from freezing to boiling or from boiling to normal.<br> Use an [[Engineering items#Analzyer|analyzer]] to identify the shower's water temperature without risking burns.
  |description = Классическая душевая лейка с базовым управлением включения/выключения. Включайте и выключайте душ пустой рукой. <br>Используйте гаечный ключ, чтобы отрегулировать температуру воды в душе от нормальной до замерзающей, от замерзания до кипения или от кипения до нормальной.<br> Используйте [[Инженерные предметы#Анализатор|анализатор]], чтобы определить температуру воды в душе, не рискуя получить ожоги.
A shower with freezing water can provide a suitable environment for [[cryoxadone]], which will heal more than the burn damage caused by the freezing temperature.
Душ с ледяной водой может стать подходящей средой для [[Руководство по химии#криоксадон|криоксадона]], который излечит ожоги, вызванные температурой.
  }}
  }}
{{anchor|Mirror}}
{{anchor|Mirror}}{{anchor|Зеркало}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Mirror
  |name = Зеркало (Mirror)
  |image = Mirror.png
  |image = Mirror.png
  |foundin = Locker rooms, Medical, Dormitories.
  |foundin = Раздевалка,Мед Отдел,Дормы
  |usedfor = Personal grooming.
  |usedfor = Персональный уход
  |strategy = Click it to change your hairstyle.
  |strategy = Нажмите на него,что бы изменить бороду,или прическу
  |description = If broken, you can repair it with a welding tool.
  |description = Если зеркало сломано,используй сварочный аппарат на нём для ремонта.
  }}
  }}
{{anchor|Toilet}}
{{anchor|Toilet}}{{anchor|Туалет}}{{anchor|Унитаз}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Toilet
  |name = Туалет (Toilet)
  |image = ToiletLidDown.png
  |image = ToiletLidDown.png
  |foundin = Restrooms and bathrooms.
  |foundin = Туалеты и ванные комнаты
  |usedfor = Sanitation, secret storage.
  |usedfor = Гигиена,хранение контрабанды
  |strategy = Use a container on a toilet to fill it with water. Use a crowbar on it to loudly pry off the cistern lid and store up to 2 items in the cistern.
  |strategy = Используйте контейнер на унитазе, чтобы наполнить его водой. Используйте лом, чтобы громко оторвать крышку цистерны и хранить в цистерне до двух небольших предметов.
  |description = Your classic toilet. Prying off the cistern lid with a [[File:Crowbar.png|Crowbar|link=Crowbar]] [[Crowbar]] will allow you to store up to two small items inside. This will create a loud noise when doing so, so make sure nobody is around when stashing your contraband.
  |description = Ваш классический туалет... Убрав с него крышку используя [[File:Crowbar.png|Crowbar|link=Crowbar]] [[Инженерные предметы#гаечный ключ|гаечный ключ]] даёт вам возможность хранить два небольших предмета внутри.
}}
}}


 
[[Категория:Предметы]]
[[Category:Objects]]

Текущая версия от 22:53, 10 октября 2024

Требуется улучшить или добавить перевод

Причина: не указано.
Хотите помочь? Посетите наш Discord.

Внимание: Страница находятся в очереди на переработку

Подробная информация не указана.
Хотите помочь? Посетите наш Discord.


Список некоторых наиболее распространенных предметов, которые вы найдете во время смены на станции. Большинство из них вы сможете либо найти, либо создать в Автолате.

Предметы

Бумага (Paper)
Бумага (Paper)
Находится в: Стопка бумаги и офисы.
Используется для: Для записи своих мыслей.
Взаимодействие: Сделайте так, чтобы это выглядело профессионально! Полезной и очень упускаемой из виду функцией оформления документов является команда подписи "[sign
Описание
В основном используется для различных форм оформления документов. Чтобы начать писать, возьмите в руку ручку

Ручка (Pen)
Ручка (Pen)
Находится в: Любой ПДА, Офисы.
Используется для: Изменяет твою траекторию в космосе. Пишет на бумаге.
Взаимодействие: Целитесь в глаза, помните, что читатели хотят секса и насилия.
Описание
Вы можете писать на бумаге используя ручку, но так же на роботах и книжных полках.

Эпинефрин МедиПен (MediPen)
Эпинефрин МедиПен (MediPen)
Находится в: Все медицинские коробки. Аптечки первой помощи (First-aid kit Burn treatment kit Oxygen deprivation treatment kit Box of hugs)
Используется для: Быстрое вкалывание 10 юнитов эпинефрина.
Взаимодействие: Используйте, при критическом состоянии.
Описание
"Быстрый и безопасный способ стабилизации состояния пациентов в критическом состоянии для персонала, не обладающего передовыми медицинскими знаниями". Он лечит тех, кто находится в критическом состоянии, до тех пор, пока они не выйдут из критического состояния или не закончится эпинефрин.

Мелок (Crayon)
Мелок (Crayon)
Находится в: Хранилище исскуства, Коробки с мелками.
Используется для: Используется для рисования букв/символов
Взаимодействие: При стирке одежды мелком она окрасится в цвет мелка.
Описание
Выпускается в 8 цветах: красном, оранжевом, желтом, зеленом, синем, фиолетовом, мимическом и радужном.

Сигареты (Cigarettes)
Сигареты (Cigarettes)
Находится в: Сигаретные автоматы.
Используется для: Чтобы выглядеть круто.
Взаимодействие: Зажгите его от источника огня и поднесите к своему лицу.
Описание
Самокрутка с табаком и никотином. Вы можете зажечь их и курить. Также может быть заполнен 15 юнитами любого химического вещества. Можно найти редкие марки, содержащие специальные ингредиенты, которые оказывают уникальное воздействие на курильщика.
Более приятной и гораздо более редкой вариацией из них является Файл:Cigar.png Сигара.

Зиппо (Zippo)
Зиппо (Zippo)
Находится в: Сигаретные автоматы.
Используется для: Освещает все вокруг.
Взаимодействие: Используйте его на вещах, для поджога.
Описание
"Зиппо". Более дешевая версия - Зажигалка, который выпускается в четырех разных цветах.

Фонарик (Flashlight)
Фонарик (Flashlight)
Находится в: Аварийный набор инструментов, Инженерия, Автолат.
Используется для: Освещает тьму.
Взаимодействие: Подходит для тех случаев, когда вы находитесь на планете или на астероиде и там нет света.
Описание
Он проливает свет, когда вы нажимаете на него, даже если он у вас на поясе или в кармане. Этот свет в основном направленный и некоторое время будет светить в том направлении, куда вы смотрите.

Также следует отметить Файл:Lantern.png Фонари, которые ярче, чем фонарики.

Ручной этикетировщик (Labler)
Ручной этикетировщик (Labler)
Находится в: Карго, Химия.
Используется для: Используется для маркировки предметов для облегчения распознавания.
Взаимодействие: Полезно при изготовлении нескольких видов гранат или бутылок и желании отследить, что есть что.
Описание
Используется для наклеивания ярлыка на чье-либо имя. Например, кубинец Пит (ХОНК). Нельзя использовать на людях. Можно включить/выключить, нажав на него в руке. Если вы используете его на чем-то, на чем не установлена метка, вы можете удалить метку.

Камера (Camera)
Камера (Camera)
Находится в: Автолат.
Используется для: Создание фотографий.
Взаимодействие: Используйте это для записи важных/забавных/милых ситуаций для вашего ролика.
Описание
Может сделать 10 снимков, прежде чем понадобится новая плёнка Файл:Film.png. Затем изображения можно прикреплять к новостным репортажам, созданным на консоли диктора новостей.

Универсальный магнитофон (Universal recorder)
Универсальный магнитофон (Universal recorder)
Находится в: Автолат.
Используется для: Запись и перевод речи.
Взаимодействие: Используйте его, чтобы начать запись, используйте еще раз, чтобы остановить.
Описание
Устройство, которое может записывать на кассеты и воспроизводить их. Он автоматически переводит содержимое при воспроизведении.
Может быть загружена новая Файл:Tape.png лента после того, как предыдущая будет заполнена.

Станционная ручная радиостанция (Station bounced radio)
Станционная ручная радиостанция (Station bounced radio)
Находится в: Аварийный набор инструментов, Автолат.
Используется для: Используется для связи на кораблях без подпространственных телекоммуникаций.
Взаимодействие: Держите один из них при себе, если вы покидаете корабль во время стыковки в космосе/на планете, чтобы они не улетели без вас.
Описание
Радиоприемник будет функционировать аналогично стандартному радио наушнику, если вы положите его в карман или в руку; таким образом, вы можете использовать функцию "передать радиосообщение" как обычно, не включая микрофон для трансляции.

Может быть взломан.

Гильза гранаты (Grenade casing)
Гильза гранаты (Grenade casing)
Находится в: Делается из одного металла. Более продвинутые версии могут быть изготовлены в РНД при проведении соответствующих исследований.
Используется для: Конструкция для гранаты
Взаимодействие: Прикрепите узел (триггер) - воспламенитель и вставьте что-то внутрь.
Описание
Можно положить в него две бутылки или бикера.

Простыня (Bedsheet)
Простыня (Bedsheet)
Находится в: На кроватях.
Используется для: Накрывайтесь им, когда ложитесь на кровать.
Взаимодействие: Вы можете носить его как накидку.
Описание
Удивительно мягкая льняная простыня. Поставляется в самых разных цветах для разных мест и для каждого руководителя отдела!

Флаер (Flare)
Флаер (Flare)
Находится в: Аварийные ящики для инструментов.
Используется для: Аварийный источник света.
Взаимодействие: Зажгите свет.
Описание
Красный аварийный факел. Активируйте его в руке, чтобы зажечь.

Вещи для уборки

Предметы, используемые для уборки. Большинство из них легкодоступны членам экипажа.

Швабра (Mop)
Швабра (Mop)
Находится в: Кладовые, Технические отделы.
Используется для: Используется для мытья полов, вызывая гнев всей команды, когда они поскальзываются во время бега по мокрому полу.
Взаимодействие: Хорошо помещается в рюкзаке. Окуните его в тележку для уборки, ведро или раковину, чтобы намочить его.
Описание
Простая швабра, которую можно использовать для уборки беспорядка. Используйте его на полу или каком-либо предмете, чтобы почистить его.

Космический очиститель (Space cleaner)
Космический очиститель (Space cleaner)
Находится в: Кладовые, Медицинский отдел.
Используется для: Очищает лучше, чем вода. Не дает людям поскользнуться. Также можно использовать для чистки одежды.
Взаимодействие: Вы можете использовать флакон, который держите в руке, для переключения давления.
Описание
Не следует путать с жидкостью, созданной в Химии. В конце концов, это всего лишь распылитель, и его можно наполнить чем угодно. Вы можете приготовить больше, объединив одну часть аммония с водой.

Ведро (Bucket)
Ведро (Bucket)
Находится в: Кладовые, Ботаника, Автолат.
Используется для: Они могут использоваться на нескольких различных работах. Чаще всего используются ботаниками и уборщиками.
Взаимодействие: Наполните его водой, затем используйте для смачивания швабры / полива растений. Используется для крафта cleanbot`а.
Описание
Ведро вмещает жидкости, чаще всего воду. 70 юнитов.

Заменитель лампочек (Light replacer)
Заменитель лампочек (Light replacer)
Находится в: Кладовые, РНД.
Используется для: Быстрая замена сломанных лампочек.
Взаимодействие: Заполните лампочками или стеклянными листами и замените лампы.
Описание
Инструмент, в котором используются магниты для легкой замены лампочек. Идеально подходит для ленивого уборщика!

Может быть еммагнуто чтобы заполнить замененные лампочки плазмой.

Лампа (Light Tube)
Лампа (Light Tube)
Находится в: Кладовые, Экстренное хранилище, Технические отделы, может быть создано в Автолате.
Используется для: Замена сломанных ламп.
Взаимодействие: Примените его к новому светильнику или старый, если его подсветка разбита.
Описание
Сменная лампа. Лампочки являются наименее используемым источником света на станции.

Если вы используете его на светильнике со сломанной трубкой, вам придется заменить трубки.

Мышеловка (Mousetrap)
Мышеловка (Mousetrap)
Находится в: Кладовые.
Используется для: Используется для борьбы с вредителями и как гранатовая конструкции.
Взаимодействие: Разместите их там, где могут появиться мыши, или используйте их для изготовления ловушек с гранатами.
Описание
Зажмите его в руке, чтобы активировать, затем бросьте на пол.

Мыло (Soap)
Мыло (Soap)
Находится в: Кладовые, Душевые.
Используется для: Используется для мытья полов и предметов.
Взаимодействие: Положите его на пол, чтобы любой, кто по нему пройдет, поскользнулся. Очистите им кровь/грязь/рвоту.
Описание
Держите его в руке и нажмите на поверхность, которую вы хотите очистить. Мыло заканчивается после 100 использований (300 для NT мыла), можно создать в химии.

Тележка уборщика (Janitorial Cart)
Тележка уборщика (Janitorial Cart)
Находится в: Шкафы в комнате уборщика.
Используется для: Смачивание швабры и транспортировка мешка для мусора, швабры, очистителя помещений, заменителя света и вывесок.
Взаимодействие: Если вы Уборщик, наполните его своими вещами и перетащите, чувствуя себя на легке.
Описание
Это альфа и омега санитарии. Внутренний контейнер можно наполнить очистителем Space Cleaner вместо простой воды.

Цистерна с водой (Water Tank)
Цистерна с водой (Water Tank)
Находится в: Много разных отделов.
Используется для: Используется для наполнения чего-либо водой.
Взаимодействие: Используйте на него емкость (шприц, стакан, бутылку, ведро), чтобы набрать воду.
Описание
Содержит 1000 единиц воды.

Резервуары для воды большой емкости () содержат 10000 единиц воды. Они встречаются в гидропонике и атмосферном отделе. Вы можете пополнить ими Огнетушитель

Базовые устройства

Эти предметы обычно можно найти разбросанными в тех. туннелях или в вендоматах. Вы можете использовать отвертку для всех этих устройств, чтобы прикрепить их к другим устройствам, которые в основном используются при создании бомб или гранат.

Таймер (Timer)
Таймер (Timer)
Находится в: Взломанные вендоматы, Автолаты.
Используется для: Часто используется для бомб и гранат.
Взаимодействие: Используется на бомбах,запускаешь - бежишь
Описание
Таймер... Начинает отсчёт... 3... 2... 1... Кабум?

Используйте отвёртку что бы присоединить или же отсоединить таймер.

Датчик движения (Proximity Sensor)
Датчик движения (Proximity Sensor)
Находится в: Вендоматы, Автолат.
Используется для: Используется для бомб и гранат или же роботов.
Взаимодействие: Используй отвёртку,прикрепите его ко всему, что хотите, чтобы оно реагировало на присутствие людей.
Описание
Используется для обнаружения людей близко. Также он используется в конструировании роботов.

Используй отвёртку Что бы присоединить/отсоединить его.

Устройство дистанционной активации (Signaler)
Устройство дистанционной активации (Signaler)
Находится в: Вендоматы, Автолат.
Используется для: Может крепиться к воспламенителю и гранатным конструкциям, бомбовым конструкциям, и проводам на шлюзах.
Взаимодействие: Может быть подключен к проводам на любом устройстве с панелью и работать как удаленный мультитул. При правильном использовании два из них могут быть использованы вместо одного мультитула. Вы также можете использовать его для дистанционного запирания шлюзов, если знаете правильный провод.
Описание
Посылает импульс, когда получает сигнал с правильным кодом и частотой.

Может быть прикреплён к Датчику приближения для создания простой системы оповещения
Используйте Отвёртку чтобы обезопасить/снять защиту с него. Нажатие на устройство дистанционной активации другим устройством скопирует на него его частоту.

Воспламенитель (Igniter)
Воспламенитель (Igniter)
Находится в: Вендоматы, Автолат.
Используется для: Используется в основном для разжигание пожаров создания бомб/гранат, или станпродов.
Взаимодействие: С его помощью вы можете разогревать мензурки, держа их в руках.
Описание
Используйте Отвёртку чтобы обезопасить/снять защиту с него.

Анализатор голоса (Voice analyzer)
Анализатор голоса (Voice analyzer)
Находится в: Взломанные вендоматы, Автолат.
Используется для: Двери, контролируемые паролем, и гранатные конструкции.
Взаимодействие: Нажмите на нее, чтобы настроить триггерное слово, а затем прикрепите его к проводам шлюза или бомбе.
Описание
Небольшое электронное устройство, способное записывать голосовую фразу и посылать сигнал при повторении этой фразы.

Используйте Отвёртку чтобы обезопасить/снять защиту с него.

Используйте Мультитул Для переключения режимов:

  • Включающий
  • Исключительный
  • Распознаватель
  • Анализатор голоса

Инфракрасный излучатель (Infrared emitter)
Инфракрасный излучатель (Infrared emitter)
Находится в: Автолат.
Используется для: Гранатные констукции.
Взаимодействие: Создавайте противопехотные мины, комбинируя их с гранатами. Установите дверные звонки в общественных местах, таких как вестибюль медицинского отдела
Описание
Испускает видимый или невидимый луч и срабатывает, когда луч прерывается.

Используйте Отвёртку чтобы обезопасить/снять защиту с него.

Датчик здоровья (Health sensor)
Датчик здоровья (Health sensor)
Находится в: Вендоматы.
Используется для: Отправка сигнала, когда вы либо а.) умираете, либо б.) входите в критическое состояние.
Взаимодействие: Может использоваться в сочетании со сборками бомб, чтобы вызвать их активацию после вашей смерти.
Описание
Может использоваться в большинстве сборок для запуска чего-либо в случае вашей смерти или критической травмы.

Используйте Отвёртку чтобы обезопасить/снять защиту с него.

Держите его в руке, чтобы переключать между включением и выключением. Щелкните по нему Alt для переключения между двумя режимами использования:

  • Обнаружить смерть
  • Обнаружить критическое состояние

Контейнеры

Синий ящик для инструментов (Tool box)
Синий ящик для инструментов (Tool box)
Находится в: Инженерный отдел, Моторный отсек, и множество других мест.
Используется для: Содержит то, что необходимо всякий раз, когда вы хотите строить или разрушать.
Взаимодействие: Он очень тяжелый, пригодится для избиения людей. Содержит инструменты, которые понадобятся большинству инженеров для выполнения своей работы.
Содержание Описание

Этот набор содержит множество инструментов, необходимых в повседневной жизни инженеров. Если вы хотите выполнять электро-механические работы, вам также понадобится набор электрических инструментов.

Ящик с инструментами для работы с электричеством (Electrical toolbox)
Ящик с инструментами для работы с электричеством (Electrical toolbox)
Находится в: Инженерный отдел.
Используется для: Содержит инструменты, которые понадобятся вам при ремонте или поломке электрооборудования.
Взаимодействие: Эти наборы инструментов хороши для тех случаев, когда вам нужно подключить новое помещение или собрать новые устройства.
Содержание Описание
Содержимое набора электроинструментов предназначено для того, чтобы помочь починить (и сломать) электрооборудование. Изолированные перчатки следует надевать при работе с электрооборудованием. Вы также можете отключить питание, если у вас нет перчаток.

Вероятность того, что в желтых ящиках с инструментами окажется пара изолированных перчаток, составляет 1 к 20.

Ящик с аварийным набором инструментов (Emergency Toolbox)
Ящик с аварийным набором инструментов (Emergency Toolbox)
Находится в: Аварийные шкафчик
Используется для: Содержит инструменты, которые пригодятся в чрезвычайных ситуациях.
Взаимодействие: Он очень тяжелый, полезен для избиения людей. Имеет фонарик и лом для работы в обесточенных местах.
Содержание Описание
or a В ящике для инструментов есть фонарик (вероятность фонарика или сигнальной ракеты 50%), лом, радиостанция, огнетушитель и инструмент для аварийной сварки. Все это полезно иметь, если/когда что-то пойдет не так и корабль начнет взрываться.

Ящик с художественный набором инструментов (Artistic toolbox)
Ящик с художественный набором инструментов (Artistic toolbox)
Находится в: Технические помещения.
Используется для: Содержит художественные принадлежности.
Взаимодействие: Он очень тяжелый, полезен для избиения людей. Содержит много проводов, которые пригодятся для изготовления проволоки или электромонтажных машин.
Содержание Описание
x8 В этом наборе инструментов вы найдете художественные принадлежности, которые можно использовать для рисования или проводки. Коробка с карандашами, провода для художественных работ и лом, чтобы снять плитку и проложить кабель. Все провода имеют фиксированный цвет, в отличие от случайных цветов в хранилищах произведений искусства и торговых автоматах. Цвета: красный, желтый, темно-синий, зеленый, фиолетовый, коричневый, голубой, белый.

Коробка (Box)
Коробка (Box)
Находится в: Ваш рюкзак, несколько отделов. Из картона можно сделать больше.
Используется для: Коробка представляет собой контейнер, вмещающий семь предметов и хранящийся внутри рюкзака.
Взаимодействие: Значительно увеличьте пространство своего инвентаря за счет доступности. Храните в нем мусор.
Описание
Можно сложить для картона, щелкнув его в руке, когда он пуст. В нем можно хранить только крошечные и мелкие предметы. Каждый начинает с коробки, в которой есть дыхательная маска, аварийный кислородный баллон и медипен.

Коробки могут быть разных форм, и все они содержат разные типы предметов.

Коробка с мелками содержит мелки.

Портфель (Briefcase)
Портфель (Briefcase)
Находится в: Офисы.
Используется для: Портфель — это громоздкий предмет, вмещающий до семи крошечных, маленьких или обычных предметов.
Взаимодействие: Заполните его семью коробками и несите всю станцию ​​в одной руке.
Описание
По умолчанию он заполнен одной ручкой и шестью листами бумаги. Ручки очень прочные, поэтому при нанесении урона на голову могут стать приличным оружием.

Рюкзак (Backpack)
Рюкзак (Backpack)
Находится в: В ящиках, раздевалках и местах общего пользования
Используется для: Хранения огромного количества всякого хлама, который вам нужен.
Взаимодействие: Он используется для хранения вещей, но имейте в виду, что в рюкзаке нельзя хранить всё, например ящики для инструментов и другие рюкзаки. Но может хранить все остальное. У вас также есть ограниченное пространство для хранения.
Описание
Вы носите его на спине и кладете в него предметы.

Пояс (Toolbelt)
Пояс (Toolbelt)
Находится в: Инженерном отделе. Можно сделать в гидропонике с помощью биогенератора или заказать через Карго.
Используется для: Пояс может хранить в себе такие вещи, как, например, инструменты.
Взаимодействие: Поясы вмещают столько же, сколько ящик для инструментов, хотя в качестве оружия они менее полезны.
Описание
Может вмещать в себя: монтировку, отвёртку, сварочный аппарат, кусачки, ключ, мультитул, фонарик, катушку кабеля, T-ray сканнер, анализатор, станционную рацию, изоляционные перчатки.

Оборудование

Шкафчик (Closet)
Шкафчик (Closet)
Находится в: Большинство помещений и отделов, где хранятся вещи.
Используется для: Хранение вещей. Некоторые крупные предметы не могут поместиться внутрь, но большинство мелких предметов могут.
Взаимодействие: Храните там свои товары или отправляйте их в грузовой отдел, чтобы они могли продать их и их содержимое за деньги.
Описание
Шкафчики — одни из самых распространенных и, возможно, самых полезных контейнеров на станции. Внутри может поместиться почти всё, за исключением других шкафчиков и некоторых особо крупных предметов. Вы можете войти в них и закрыть, чтобы спрятаться внутри с ограниченным обзором.

Используйте гаечныый ключ на них, пока они закрыты, чтобы прикрепить их к полу болтами, или используйте сварку, чтобы запечатать их. Их можно обернуть упаковочной бумагой и отправить по почте в другие отделы с помощью функции «Утилизация».

Вы можете создать шкафчик, используя Металлические листы.

Ящик (Supply Crate)
Ящик (Supply Crate)
Находится в: Большинство помещений и отделов, где хранятся вещи. Грузовой отдел.
Используется для: Хранилище для вещей, но в виде ящика.
Взаимодействие: Храните там свои товары или отправляйте их в грузовой отдел., чтобы они могли продать их и их содержимое за деньги.
Описание
Ящики — второй по распространенности контейнер для хранения на станции. Они могут хранить довольно много предметов и стоят немало, если их отправить с помощью грузового телепада. Когда ящик открыт и находится сверху, вы можете лечь, а затем закрыть ящик, чтобы спрятаться внутри ящика с ограниченным обзором.

Используйте гаечныый ключ на них, пока они закрыты, чтобы прикрепить их к полу болтами, или используйте сварку, чтобы запечатать их. Их можно обернуть упаковочной бумагой и отправить по почте в другие отделы с помощью функции «Утилизация».

Интерком (Intercom)
Интерком (Intercom)
Находится в: Один есть почти в каждой комнате.
Используется для: Доступ к связи, если у вас нет радио или гарнитуры.
Взаимодействие: Используйте его, чтобы поговорить с командой, если на вашем корабле не работает подпространство телекоммуникациям и вы забыли радио.
Описание
Настенные радиоприемники для внутренней связи представляют собой неподвижную версию радиоприемников наушников с тем же количеством частот и функций. ИИ может использовать их для публичной трансляции тайного разговора или для незаметного слежения за разговорами вокруг станции. Используйте команду " "say ":i message" " для управления этими устройствами без помощи рук.

Может быть взломан.

Широкополосное реле (Wideband Relay)
Широкополосное реле (Wideband Relay)
Находится в: Мостик/кабина вашего корабля.
Используется для: Контакт с другими кораблями, крик другим кораблям о помощи.
Взаимодействие: Свяжитесь с другими кораблями через широкополосную связь, если хотите передать команду, торговать или иным образом обмениваться информацией.
Описание
Специальный интерком с выходом на широкополосную частоту. Это можно использовать для связи с другими кораблями, даже если они находятся на другой стороне сектора.

Новый сделать не получится, поэтому постарайтесь его не сломать.

Лоток для бумаги (Paper Tray)
Лоток для бумаги (Paper Tray)
Находится в: Столы в офисах.
Используется для: Делать документы, раздражать людей бумажными самолетиками.
Взаимодействие: Возьмите бумагу и приведите в действие свои генеральные планы по резке бумаги.
Описание
Бумага Бумага Бумага. Нажмите на неё, чтобы взять лист бумаги, или перетащите её на свой спрайт, чтобы собрать все целиком.

Цистерна с топливом (Fuel Tank)
Цистерна с топливом (Fuel Tank)
Находится в: Инженерный отдел, технические помещения, грузовой отдел.
Используется для: Заполните этим сварочный аппарат.
Взаимодействие: Не пытайтесь заправить сварочный аппарат, пока он горит.
Описание
Содержит 1000 единиц сварочного топлива. Используйте незажжённый Welding Tool сварочный аппарат, чтобы пополнить его топливом.

Картотека (Filing Cabinet)
Картотека (Filing Cabinet)
Находится в: Большинство офисов или жилых помещений.
Используется для: Храните в них бумаги, папки и фотографии.
Взаимодействие: Храните в них формы и бумаги.
Описание
В них можно положить бумагу и похожие на бумагу предметы, если вам действительно нужно хранить столько бумаги.

Дозатор приправ (Condiment Dispenser CondiMaster)
Дозатор приправ (Condiment Dispenser
CondiMaster)
Находится в: Кухни
Используется для: Раздача приправ.
Взаимодействие: Приготовьте смесь приправ и раздайте ее по пакету или бутылке.
Описание
Пакеты и бутылки с приправами используются при приготовлении пищи. Очень полезно, если вам нужно разделить ингредиенты или извлечь сильнодействующие химические вещества.

Производимые приправы: См. здесь список приправ.

Оборудование для ванной комнаты

Раковина (Sink)
Раковина (Sink)
Находится в: Большинство мест, где нужна вода, ванные комнаты/туалеты.
Используется для: Очистка рук, лица или другого оборудования.
Взаимодействие: Нажмите на раковину с пустыми руками, чтобы помыться, или возьмите в руки инструмент и нажмите на раковину, чтобы помыть его.
Описание
Если в вашей активной руке ничего нет, вы вымоете лицо (если нацелены на голову, глаза или рот) или руки (если нацелены на другое место). Рекомендуемое использование включает мытье инструментов, одежды или посуды.

Некоторые мойки имеют косметически разный внешний вид, но все они работают одинаково.

Душ (Shower)
Душ (Shower)
Находится в: Санузлы, медблок, инженерный отдел.
Используется для: Очистка себя, тушение горящих людей, создание опасности поскользнуться.
Взаимодействие: Стирать окровавленные вещи и одежду можно под душем, а также самостоятельно. Вы можете использовать гаечный ключ, чтобы сделать душ очень холодным, а затем применить криоксадон для импровизированной криопробирки.
Описание
Классическая душевая лейка с базовым управлением включения/выключения. Включайте и выключайте душ пустой рукой.
Используйте гаечный ключ, чтобы отрегулировать температуру воды в душе от нормальной до замерзающей, от замерзания до кипения или от кипения до нормальной.
Используйте анализатор, чтобы определить температуру воды в душе, не рискуя получить ожоги.

Душ с ледяной водой может стать подходящей средой для криоксадона, который излечит ожоги, вызванные температурой.

Зеркало (Mirror)
Зеркало (Mirror)
Находится в: Раздевалка,Мед Отдел,Дормы
Используется для: Персональный уход
Взаимодействие: Нажмите на него,что бы изменить бороду,или прическу
Описание
Если зеркало сломано,используй сварочный аппарат на нём для ремонта.

Туалет (Toilet)
Туалет (Toilet)
Находится в: Туалеты и ванные комнаты
Используется для: Гигиена,хранение контрабанды
Взаимодействие: Используйте контейнер на унитазе, чтобы наполнить его водой. Используйте лом, чтобы громко оторвать крышку цистерны и хранить в цистерне до двух небольших предметов.
Описание
Ваш классический туалет... Убрав с него крышку используя Crowbar гаечный ключ даёт вам возможность хранить два небольших предмета внутри.