Открыть меню
Переключить меню настроек
Открыть персональное меню
Вы не представились системе
Ваш IP-адрес будет виден всем, если вы внесёте какие-либо изменения.
Fillents (обсуждение | вклад)
Начинаю переводить страницу руин.
 
Fillents (обсуждение | вклад)
мНет описания правки
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 189: Строка 189:
|Планета    = SPACE
|Планета    = SPACE
|Название    = Syndicate Battle Sphere
|Название    = Syndicate Battle Sphere
|Описание        = The Syndicate Battle Sphere, complete with guns!
|Описание        = Боевая Сфера Синдиката, с полным комплектом вооружения!  
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 197: Строка 197:
|Планета    = SPACE
|Планета    = SPACE
|Название    = Old Station
|Название    = Old Station
|Описание        = The old destroyed network of stations Alpha, Beta, Charlie, Tetta
|Описание        = Давно уничтоженная сеть станций Alpha, Beta, Charlie, Tetta.
|Теги      = Выживание, Гост роль
|Теги      = Выживание, Гост роль
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 205: Строка 205:
|Планета    = SPACE
|Планета    = SPACE
|Название    = Ramzi Scrapping Station
|Название    = Ramzi Scrapping Station
|Описание        = A Syndicate FOB dating back to the ICW, now home to the Ramzi Clique and their latest haul.
|Описание        = ФОБ Синдиката, созданный во время одной из давно прошедших корпоратских войн. Сейчас же тут обустроилась Клика Рамзи со своей последней добычей.
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 218: Строка 218:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Fishing Hut
|Название    = Fishing Hut
|Описание        = A small fishing hut floating on the ocean.
|Описание        = Маленький рыбацкий домик, плавающий посреди океана.  
|Теги      = Тяжелое испытание боем<br>Крупная добыча<br>Hazardous
|Теги      = Тяжелое испытание боем<br>Крупная добыча<br>Hazardous
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 226: Строка 226:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Abandoned Beachside Colony
|Название    = Abandoned Beachside Colony
|Описание        = A abandoned colony. It seems that this colony was abandoned, for a reason or another
|Описание        = Покинутая, по той или иной причине, колония.  
|Теги      = Малое испытание боем<br>Малая добыча
|Теги      = Малое испытание боем<br>Малая добыча
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 234: Строка 234:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Ancient Danger
|Название    = Ancient Danger
|Описание        = As you draw near the ancient wall, a sense of foreboding overcomes you. You aren't sure why, but you feel this dusty structure may contain great dangers.
|Описание        = По приближению к древней стене, вас охватывает странное предчувствие. Вы не знаете почему, но эта древняя структура может держать в себе опаснейшие секреты.  
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 242: Строка 242:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Beachside Town
|Название    = Beachside Town
|Описание        = A fresh town on a lovely coast, where its inhabitants are is unknown.
|Описание        = Свежее поселение у уютного пляжа. Интересно, куда же делись его жители?
|Теги      = Без боя, Малая добыча, Пригодный для жизни
|Теги      = Без боя, Малая добыча, Пригодный для жизни
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 250: Строка 250:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Pirate Village
|Название    = Pirate Village
|Описание        = A small pirate outpost formed from the remains of a wrecked shuttle.
|Описание        = Небольшой пиратский аванпост сделанный из остатков шаттла.  
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 258: Строка 258:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Treasure Cove
|Название    = Treasure Cove
|Описание        = A abandoned colony. It seems that this colony was abandoned, for a reason or another
|Описание        = Покинутая, по той или иной причине, колония.  
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 266: Строка 266:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Crashed Engineer Ship
|Название    = Crashed Engineer Ship
|Описание        = An abandoned camp built by a crashed engineer
|Описание        = Покинутое укрытие, сделанное разбившимся инженером.
|Теги      = Малое испытание боем, Средняя добыча, Опасная
|Теги      = Малое испытание боем, Средняя добыча, Опасная
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 274: Строка 274:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Floating Beach Resort
|Название    = Floating Beach Resort
|Описание        = A hidden paradise on the beach
|Описание        = Запрятанный рай на пляже.
|Теги      = Без боя, Малая добыча, Пригодный для жизни
|Теги      = Без боя, Малая добыча, Пригодный для жизни
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 282: Строка 282:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Crashed Starwalker
|Название    = Crashed Starwalker
|Описание        = A Crashed Starwalker Class Pirate Ship. It's Crew is Long-Dead.
|Описание        = Разбившийся Starwalker Class Pirate Ship. Остатки экипажа давно мертвы.  
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 290: Строка 290:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Knight's Rest
|Название    = Knight's Rest
|Описание        = An small castle holding the grave of a renowned warrior
|Описание        = Небольшой замок, в котором прославленный рыцарь нашёл себе вечный покой. По крайней мере до вашего прибытия.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 298: Строка 298:
|Планета    = BEACH
|Планета    = BEACH
|Название    = Frontiersmen Depot
|Название    = Frontiersmen Depot
|Описание        = A poorly constructed jumble of bunkers, currently held by the Frontiersmen Fleet for usage as a supply depot.
|Описание        = Пункт снабжения Frontiersmen Fleet, состоящий из награмождения бункеров не лучшего качества
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Заселенный
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Заселенный
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 311: Строка 311:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Elysium Reclaimed Observatory
|Название    = Elysium Reclaimed Observatory
|Описание        = Old NT Observatory, not owned by Elysium Pseudoscientists.
|Описание        = Cтарая обсерватория НТ. Точно не заселена псевдоучёными с Элизиума.
|Теги      = Без боя, Средняя добыча, Пригодный для жизни, Снаряжение антагонистов
|Теги      = Без боя, Средняя добыча, Пригодный для жизни, Снаряжение антагонистов
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 319: Строка 319:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Jungle Syndicate Bunker
|Название    = Jungle Syndicate Bunker
|Описание        = A small bunker owned by the Syndicate.
|Описание        = Небольшой бункер синдиката.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни, Снаряжение антагонистов
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни, Снаряжение антагонистов
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 327: Строка 327:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Old Crashed Interceptor
|Название    = Old Crashed Interceptor
|Описание        = An overgrown crashed Condor Class, a forgotten remnant of the Corporate Wars.
|Описание        = Одно из древних свидетельств очередных меж-корпоратских войн - заросшее судно класса Condor, которому не посчастливилось упасть на эту планету.
|Теги      = Без боя, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Теги      = Без боя, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 335: Строка 335:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Hidden paradise
|Название    = Hidden paradise
|Описание        = a crashed shuttle, and a hidden beautiful lake.
|Описание        = Шаттл, разбившийся рядом с прекрасным озерцом.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни, Опасная
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни, Опасная
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 343: Строка 343:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Bombed Airbase
|Название    = Bombed Airbase
|Описание        = A bombed out airbase from the ICW, taken back over by nature
|Описание        = Военный аэродром корпоратов, разорванный в клочья другими корпоратами. Пусть людей здесь уже нет, но вот тварям и растениям это место довольно мило.
|Теги      = Среднее испытание боем, Крупная добыча, Опасная, Пригодный для жизни
|Теги      = Среднее испытание боем, Крупная добыча, Опасная, Пригодный для жизни
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 351: Строка 351:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = MedTech facility
|Название    = MedTech facility
|Описание        = A MedTech pharmaceutical manufacturing plant where something went terribly wrong.
|Описание        = Фармацевтическая фабрика MedTech. Как и следует многим отдалённым от цивилизации научным местам, что-то пошло совсем не по плану, и теперь фармацевтику здесь уже давно не производят.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 359: Строка 359:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Frontiersmen Cave
|Название    = Frontiersmen Cave
|Описание        = A frontiersmen base, hidden within a cave. They don't seem friendly
|Описание        = База Frontiersmen, её обитатели не выглядят очень дружелюбными.
|Теги      = Среднее испытание боем, Опасная, Пригодный для жизни, Крупная добыча
|Теги      = Среднее испытание боем, Опасная, Пригодный для жизни, Крупная добыча
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 367: Строка 367:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Abandoned Library
|Название    = Abandoned Library
|Описание        = A forgotten library, with a few angry monkeys.
|Описание        = Заброшенная библиотека с парой-тройкой злых обезьян.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Снаряжение антагонистов, Добыча Некрополиса, Пригодный для жизни
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Снаряжение антагонистов, Добыча Некрополиса, Пригодный для жизни
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 375: Строка 375:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Ruined Botany Research Facility
|Название    = Ruined Botany Research Facility
|Описание        = A research facility of great botany discoveries. Long since abandoned, willingly or not...
|Описание        = Исследовательский комплекс, ставший местом многих ботанических открытий. Людьми это место уже давно покинуто, причина до сих пор не ясна.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 383: Строка 383:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Space Ikea AI Shipment
|Название    = Space Ikea AI Shipment
|Описание        = A Space Ikea Brand AI Core and Necessities Crate, it seems to have missed its intended target.
|Описание        = ИИ ядро от Космо-Икеи, со всеми принадлежностями. Видимо, товар немного сбился с курса и оказался здесь.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 391: Строка 391:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Coffin-Shaped Pirate Hut
|Название    = Coffin-Shaped Pirate Hut
|Описание        = An odd coffin shaped pirate hut that the inhabitant of died in.
|Описание        = Пиратская хижина в форме гроба. К превеликому удивлению, её хозяин мёртв.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 399: Строка 399:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Bombmaker's Cabin
|Название    = Bombmaker's Cabin
|Описание        = Playing with bombs again, are we?
|Описание        = Опять играемся со взрывными штучками, не так ли?
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 415: Строка 415:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Jungle Pizzawave
|Название    = Jungle Pizzawave
|Описание        = Get some pizza my dude.
|Описание        = Мужик, тебе не помешала бы свежая пицца.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 423: Строка 423:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Jungle Xenonest
|Название    = Jungle Xenonest
|Описание        = A Xeno nest crammed into the Jungle.
|Описание        = Логово ксеноморфов, каким-то боком находящееся в джунглях.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 439: Строка 439:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Abandoned Hangar
|Название    = Abandoned Hangar
|Описание        = An abandoned hangar containing exosuits.
|Описание        = Покинутый ангар с мехами.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 447: Строка 447:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Jungle Pirates
|Название    = Jungle Pirates
|Описание        = A group of pirates on a small ship in the jungle.
|Описание        = Группа пиратов в джунглях, обосновавшаяся на небольшом кораблике.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 455: Строка 455:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Vampire laboratory
|Название    = Vampire laboratory
|Описание        = A Laboratory for the development of the drug 'Vita-Null+X', which will help cure vampirism, or not..
|Описание        = Лаборатория, где разрабатывали 'Vita-Null+X' - средства лечения вампиризма.. Об его эффективности можно только догадываться...
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 463: Строка 463:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Roommates
|Название    = Roommates
|Описание        = A shack once inhabited by a clown and a mime... and they were roommates.
|Описание        = Лачуга в которой когда-то жили клоун и мим... Разделявшие одну комнату.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 471: Строка 471:
|Планета    = JUNGLE
|Планета    = JUNGLE
|Название    = Ninja Shrine
|Название    = Ninja Shrine
|Описание        = A ninja shrine.
|Описание        = Храм ниндзи.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 484: Строка 484:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Harm Factory
|Название    = Harm Factory
|Описание        = A factory made for HARM and AGONY.
|Описание        = Фабрика БОЛИ и СТРАДАНИЙ.
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие, Снаряжение антагонистов, Опасная
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие, Снаряжение антагонистов, Опасная
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 492: Строка 492:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Budgetcuts
|Название    = Budgetcuts
|Описание        = Nanotrasen's gotta lay off some personnel, and this facility hasn't been worth the effort so far
|Описание        = НТ нужно было сократить немного персонала, а это место как раз не оправдало ожиданий начальства...
|Теги      = Тяжелое испытание боем, Средняя добыча, Гостеприимная
|Теги      = Тяжелое испытание боем, Средняя добыча, Гостеприимная
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 500: Строка 500:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Abandoned Shipping Dock
|Название    = Abandoned Shipping Dock
|Описание        = An abandoned shipping dock used by small cargo freighters and smugglers alike. Some malicious group seems to have trapped the place to eliminate scavengers.
|Описание        = Заброшенный порт для небольших сухогрузов и контрабандистов. Какая-то враждебная группа заминировала место, дабы отпугнуть всяких мусорщиков.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Опасная, Укрытие
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Опасная, Укрытие
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 508: Строка 508:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Nomad Crash
|Название    = Nomad Crash
|Описание        = A Crashed Arrow & Axe Interceptor. A long forgotten Crew. They tried their best to survive...
|Описание        = Разбившийся перехватчик Arrow & Axe. Его экипаж держался столько, сколько он мог...
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Опасная, Гостеприимная
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Опасная, Гостеприимная
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 516: Строка 516:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Ancient Heirophant
|Название    = Ancient Heirophant
|Описание        = something dangerous
|Описание        = что-то страшное
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 524: Строка 524:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Mining Expedition
|Название    = Mining Expedition
|Описание        = A mining operation gone wrong.
|Описание        = Разработка месторождения пошла не по плану.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 532: Строка 532:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = N+S Mining Installation
|Название    = N+S Mining Installation
|Описание        = A N+S mining installation recently fallen prey to a band of Ramzi pirates.
|Описание        = Шахтёрский лагерь N+S, ставший очередной жертвой пиратов Ramzi.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 540: Строка 540:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Abandoned science wing
|Название    = Abandoned science wing
|Описание        = A chunk of a station that broke off..
|Описание        = Научный отсек, отколовшийся от станции... Не часто такое увидишь.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 548: Строка 548:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Crashed Exploration Clipper
|Название    = Crashed Exploration Clipper
|Описание        = A crashed exploration vessel. Hivebots are taking this ship apart for scrap.
|Описание        = Разбившееся исследовательское судно, заселённое хайвботами, имеющими большой аппетит на металлолом.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 556: Строка 556:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Abandoned saloon
|Название    = Abandoned saloon
|Описание        = For whatever reason, someone decided to make a colony with a indie style.
|Описание        = Кто решился сделать бар в индейском стиле. Зачем? Не ясно.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 564: Строка 564:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Frontiersman Distillery
|Название    = Frontiersman Distillery
|Описание        = A former pre-ICW era Nanotrasen outpost converted into a moonshine distillery by Frontiersman bootleggers.
|Описание        = Древний аванпост НТ, превращённый бутлеггерами рубежа в перегонную.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 572: Строка 572:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = Last Templar
|Название    = Last Templar
|Описание        = A containment zone built around a certain creature...
|Описание        = Зона содержания, возведённая вокруг определённого существа...
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 580: Строка 580:
|Планета    = ROCK
|Планета    = ROCK
|Название    = ISV Rust Base
|Название    = ISV Rust Base
|Описание        = A crashed Ramzi Clique vessel that has since become an isolated pirate outpost.
|Описание        = Разбившийся корабль Ramzi Clique, ставший в последствии отдалённым аванпостом.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 593: Строка 593:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Abandoned Medipen Factory
|Название    = Abandoned Medipen Factory
|Описание        = A once prosperous autoinjector manufacturing plant.
|Описание        = Когда-то процветающая фабрика мед-инъекторов.
|Теги      = Без боя, Крупная добыча, Укрытие
|Теги      = Без боя, Крупная добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 601: Строка 601:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Pubby Slop Crash
|Название    = Pubby Slop Crash
|Описание        = A failed attempt of the Nanotrasen nutrional replacement program
|Описание        = Провалившаяся попытка НТ по замене продуктов питания
|Теги      = Малое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие
|Теги      = Малое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 609: Строка 609:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Hermit Saloon
|Название    = Hermit Saloon
|Описание        = A western style saloon, most popular spot for the hermits to gather planetside
|Описание        = Бар в ковбойском стиле. Излюбленное место собраний всяких отшельников.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Негостеприимная
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Негостеприимная
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 617: Строка 617:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Wasteland Survivor Village
|Название    = Wasteland Survivor Village
|Описание        = A small encampment of nomadic survivors of the First Colony, and their descendants. By all accounts, feral and without allegance to anyone but themselves.
|Описание        = Маленький лагерь, возведённый выжившими Первой Колонии, ставший домом как для них самих, так и для их, немного диковатых и агрессивных, потомков.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Негостеприимная, Опасная
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Негостеприимная, Опасная
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 625: Строка 625:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Starfury Crash
|Название    = Starfury Crash
|Описание        = The remains of an unidentified syndicate battleship has crashed here.
|Описание        = Место крушения неопознанного корабля Синдиката.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 633: Строка 633:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Crashed Syndicate Assault Drop Pod
|Название    = Crashed Syndicate Assault Drop Pod
|Описание        = The fauna of desert planets can be deadly even to equipped Syndicate Operatives.
|Описание        = Фауна песчаных планет может стать фатальной даже для опытных оперативников Синдиката.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 641: Строка 641:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Conveniently Abandoned Convenience Store
|Название    = Conveniently Abandoned Convenience Store
|Описание        = Pretty convenient that they have a convenience store out here, huh?
|Описание        = Согласитесь, хорошо же иметь продуктовик посреди песчаной планеты?
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 649: Строка 649:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Abandoned Spoon Factory
|Название    = Abandoned Spoon Factory
|Описание        = Literally a fucking spoon factory
|Описание        = Фабрика ложек.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 657: Строка 657:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Chokepoint
|Название    = Chokepoint
|Описание        = Some sort of survivors, brandishing old nanotrasen security gear.
|Описание        = Выжившие, имеющие старые образцы охранной экипировки НТ.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 665: Строка 665:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Abandoned Store
|Название    = Abandoned Store
|Описание        = A store that once sold a variety of items and equipment.
|Описание        = Магазин, однажды продававший множество вещей и снаряжения.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 673: Строка 673:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = E-11 Manufacturing Plant
|Название    = E-11 Manufacturing Plant
|Описание        = An old Eoehoma Firearms manufacturing plant dedicated to assembly of the beloved-by-many E-11 rifle.
|Описание        = Cтарая фабрика Eoehoma Firearms, занимавшаяся производством всеми любимой винтовки E-11.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Опасная
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Опасная
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 681: Строка 681:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Ruins of Weh
|Название    = Ruins of Weh
|Описание        = Ancient shrine which was rediscovered many times, yet every expedition turn into a disaster, it still holds many secrets within its walls.
|Описание        = Древний храм, вновь открывавшийся многими экспедициями, однако каждая из этих экспедиций превращалась в катастрофу. Стены этого храма всё ещё хранят в себе множество секретов.
|Теги      = Тяжелое испытание боем, Крупная добыча, Укрытие
|Теги      = Тяжелое испытание боем, Крупная добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 689: Строка 689:
|Планета    = SAND
|Планета    = SAND
|Название    = Abandoned Cave Base
|Название    = Abandoned Cave Base
|Описание        = The former home of a poor sod on observation duty. Now a cunning trap.
|Описание        = Искусная ловушка, когда-то бывшая пристанищем бедного паренька-дозорного.
|Теги      = Лёгкое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие
|Теги      = Лёгкое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 710: Строка 710:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Pandora Arena
|Название    = Pandora Arena
|Описание        = Some... thing has settled here.
|Описание        = Вы чувствуете, что здесь поселилось... Что-то, что-то недоброе.
|Теги      = Битва с боссом, Средняя добыча Мегафауна, Гостеприимная
|Теги      = Битва с боссом, Средняя добыча, Мегафауна, Гостеприимная
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
|Одноразовая        = Нет
|Одноразовая        = Нет
Строка 718: Строка 718:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Honorable deeds storage
|Название    = Honorable deeds storage
|Описание        = A dumping ground for nuclear waste.
|Описание        = Свалка радиоактивных отходов.
|Теги      = Малое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие, Опасная
|Теги      = Малое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие, Опасная
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 726: Строка 726:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Abandoned Mech Bay
|Название    = Abandoned Mech Bay
|Описание        = A military base formerly used for staging 4 mechs and crew. God knows what's in it now.
|Описание        = Военная база, содержавшая 4-х мехов и их пилотов... Даже догадаться не могу, что сейчас там происходит.
|Теги      = Битва с боссом, Средняя добыча, Укрытие, Опасная
|Теги      = Битва с боссом, Средняя добыча, Укрытие, Опасная
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 734: Строка 734:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Fortress of Solitide
|Название    = Fortress of Solitide
|Описание        = A fortress, although one you are probably more familiar with.
|Описание        = Крепость. Возможно, даже знакомая вам.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 742: Строка 742:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Ore Processing Facility
|Название    = Ore Processing Facility
|Описание        = A fortress, although one you are probably more familiar with..
|Описание        = Здесь перерабатывали руду. Звучит немудрёно, не так ли?
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 750: Строка 750:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Ruined Tradepost
|Название    = Ruined Tradepost
|Описание        = Formerly a functioning, if not thriving tradepost. Now a graveyard of Inteq soldiers and hivebots.
|Описание        = Свидетельство резни между солдатами Inteq и хайвботами, когда-то бывшее если не солидным, то точно не худшим торговым космопортом.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 758: Строка 758:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Tar pit
|Название    = Tar pit
|Описание        = A facility once constructed over a asphalt deposit.
|Описание        = Комплекс, когда-то возведённый над месторождением... Асфальта.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 766: Строка 766:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Crashed Kitchen
|Название    = Crashed Kitchen
|Описание        = A crashed part of some unlucky ship.
|Описание        = Кухня класса орбита-земля.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 774: Строка 774:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Crashed Abductor Ship
|Название    = Crashed Abductor Ship
|Описание        = A crashed abductor ship with something horrible goi'n inside.
|Описание        = Разбившийся корабль абдукторов, внутри которого происходила какая-то чертовщина.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 782: Строка 782:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Abandoned containment area
|Название    = Abandoned containment area
|Описание        = A containment zone that contains an unknown creature called 'Claws'. For some unknown reason, there is a crashed ship called 'Dareсt' near the containment zone.
|Описание        = Зона содержания, неудачно сдерживающая неопознанное существо, прозванное 'Claws'. По совершенно непонятной причине, рядом с этой зоной находится некий корабль под названием 'Dareсt'.
|Теги      = Битва с боссом, Редкая добыча, Укрытие, Опасная
|Теги      = Битва с боссом, Редкая добыча, Укрытие, Опасная
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 790: Строка 790:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = Abandoned Miskilamo salvage yard
|Название    = Abandoned Miskilamo salvage yard
|Описание        = An abandonded shipbreaking yard.
|Описание        = Покинутая свалка по разбору кораблей.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Укрытие, Опасная
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Укрытие, Опасная
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 798: Строка 798:
|Планета    = WASTE
|Планета    = WASTE
|Название    = ICW Era Comms and Medical base.
|Название    = ICW Era Comms and Medical base.
|Описание        = A former Syndicate Coalition base during the ICW, left to waste. It seems it has some new residents..
|Описание        = Бывшая база Синдиката, оставленная здесь к лучшему, или худшему. Скорее всего к худшему, ибо в этой базе вы не одни...
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие, Опасная
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие, Опасная
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 811: Строка 811:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Fun maze
|Название    = Fun maze
|Описание        = Very fanny maze.
|Описание        = Очень весёлый лабиринт.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 819: Строка 819:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Distress Outpost
|Название    = Distress Outpost
|Описание        = This mining outpost started transfering distress signal just a moment ago.
|Описание        = Сигнал бедствия от этого шахтёрского лагеря оборвался совсем недавно
|Теги      = Битва с боссом, Средняя добыча, Мегафауна, Лава, Негостеприимная
|Теги      = Битва с боссом, Средняя добыча, Мегафауна, Лава, Негостеприимная
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 827: Строка 827:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Solarian Winter Biodome
|Название    = Solarian Winter Biodome
|Описание        = A Solarian frontier research facility created by the Pionierskompanien.<br>This one seems to simulate the wintery climate of the northern provinces, including a sauna!
|Описание        = Исследовательский комплекс СолГова, созданный Pionierskompanien.<br>В этом комплексе, по виду, симулируется снежный климат северных провинций, даже сауну не забыли!
|Теги      = Средняя боевая задача, Средняя добыча, Укрытие
|Теги      = Средняя боевая задача, Средняя добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 835: Строка 835:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Buried Shrine
|Название    = Buried Shrine
|Описание        = An ancient temple belonging to some long-gone inhabitants, wrecked and buried by the volcanic activity of it's home planet.
|Описание        = Древний храм, сильно покалеченный вулканической активностью. Изначальных его поселенцев уже давным-давно не видать.
|Теги      = Средняя боевая задача, Средняя добыча, Опасная, Лава, Негостеприимная
|Теги      = Средняя боевая задача, Средняя добыча, Опасная, Лава, Негостеприимная
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 843: Строка 843:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Lava Canyon
|Название    = Lava Canyon
|Описание        = Tectonic activity has gouged a large fissure into the surface of the planet here. Tucked in the crevasse, the remains of an ashwalker village lay in ashes.
|Описание        = Расходящиеся тектонические плиты создали солидного размера расщелину. Этому поселению пеплоходцев не повезло находиться рядом с ней. Её немногочисленные остатки завалены мусором и пеплом.  
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Мегафауна, Добыча Некрополиса, Негостеприимная, Лава
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Мегафауна, Добыча Некрополиса, Негостеприимная, Лава
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 851: Строка 851:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Wrecked Factory
|Название    = Wrecked Factory
|Описание        = A  Nanotrasen processing facility, assaulted by a pirate raid that has killed most of the staff. The offices however, remain unbreached for now.
|Описание        = Перерабатывающий завод НТ, на который напали пираты. Большинство рабочих - трупы. Однако офисы почему-то решили не трогать...
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие, Лава
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие, Лава
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 859: Строка 859:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Crashed Starwalker
|Название    = Crashed Starwalker
|Описание        = A crashed pirate ship. It would seem that it's crew died a while ago.
|Описание        = Разбившийся корабль пиратов, чей экипаж погиб уже давным-давно.
|Теги      = Малое испытание боем, Средняя добыча, Лава
|Теги      = Малое испытание боем, Средняя добыча, Лава
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 867: Строка 867:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Hierophant's Arena
|Название    = Hierophant's Arena
|Описание        = A strange, square chunk of metal of massive size. Inside awaits only death and many, many squares.
|Описание        = Гигантский кусок металла в форме квадрата. В его нутре можно встретить лишь смерть и множество, множество квадратов.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 883: Строка 883:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Ruined Pizza Party
|Название    = Ruined Pizza Party
|Описание        = Little Timmy's birthday pizza bash took a turn for the worse when a bluespace anomaly passed by.
|Описание        = У маленького Тимми была вечеринка. На вечеринке было мно-ого пиццы. Однако, рядом проходила блюспейс аномалия.<br>И начался пиздец.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 891: Строка 891:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Makeshift Shelter
|Название    = Makeshift Shelter
|Описание        = A place of shelter for a lone hermit, scraping by to live another day.
|Описание        = Скудное жилище отшельника, которому на многое приходилось идти, дабы прожить ещё один день.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 899: Строка 899:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Syndicate Comm Outpost
|Название    = Syndicate Comm Outpost
|Описание        = A forgotten outpost home to only a tragic tale.
|Описание        = Отдалённый аванпост, ставший домом только трагической истории.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 907: Строка 907:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Legion infested Dwarf Fortress
|Название    = Legion infested Dwarf Fortress
|Описание        = A forgotten fortress home to only a tragic tale and infested corpses.
|Описание        = Отдалённый аванпост, ставший домом только трагической истории. А, ещё там есть инфицированные трупы.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 915: Строка 915:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Spooky Crash
|Название    = Spooky Crash
|Описание        = A spooky looking crash.
|Описание        = Очень-очень страшное место крушения.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 923: Строка 923:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Crashed Research Pinnance
|Название    = Crashed Research Pinnance
|Описание        = A crashed shuttlecraft, looks like the pilot didn't make it.
|Описание        = Разбившийся шаттл. По моему скудному мнению, пилот всё-таки не справился.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 931: Строка 931:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Nanotrasen Genetic Research Facility
|Название    = Nanotrasen Genetic Research Facility
|Описание        = A Nanotrasen genetic research facility, abandoned and ripe for looting. Whats that goo over there?
|Описание        = Заброшенная генетическая лаборатория НТ. Интересно, почему с потолка капает слизь?
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 939: Строка 939:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Crashed Heron
|Название    = Crashed Heron
|Описание        = A crashed nanotrasen ship Heron-class. It would seem that it's crew died a while ago.
|Описание        = Разбившееся судно НТ Heron-class. Экипаж давно мёртв.
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Судно, Лава, Хардкор, Испытание
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Судно, Лава, Хардкор, Испытание
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 947: Строка 947:
|Планета    = LAVA
|Планета    = LAVA
|Название    = Abandoned Listening Post
|Название    = Abandoned Listening Post
|Описание        = An abandoned Cybersun listening post. Seems like the Ramzi Clique has an interest in the site.
|Описание        = Покинутая станция прослушки, когда-то принадлежавшая Cybersun. Ramzi clique испытывает необычайный интерес к этому месту.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 960: Строка 960:
|Планета    = PLASMA
|Планета    = PLASMA
|Название    = Oldminer
|Название    = Oldminer
|Описание        = The base of an old and experienced miner
|Описание        = База пожилого и опытного шахтёра.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 968: Строка 968:
|Планета    = PLASMA
|Планета    = PLASMA
|Название    = Dragon
|Название    = Dragon
|Описание        = An ancient and terrible dragon that lived for several centuries and ate hundreds of souls.
|Описание        = Древний, ужасный дракон. За свои несколько веков существования он поглотил сотни невинных душ...
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 981: Строка 981:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Cult Baron Crashsite
|Название    = Cult Baron Crashsite
|Описание        = Crashed shuttle of occult nobility
|Описание        = Разбившийся шаттл оккультного аристократа.
|Теги      = Крупная добыча, Тяжелое испытание боем, Снаряжение антагонистов, Укрытие
|Теги      = Крупная добыча, Тяжелое испытание боем, Снаряжение антагонистов, Укрытие
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 989: Строка 989:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Hydroponics Lab
|Название    = Hydroponics Lab
|Описание        = An abandoned hydroponics research facility containing hostile plant fauna.
|Описание        = Покинутая исследовательская лаборатория. В её гидропониках изучали и выращивали враждебную растительную фауну.
|Теги      = Средняя добыча, Среднее испытание боем, Снаряжение антагонистов, Укрытие
|Теги      = Средняя добыча, Среднее испытание боем, Снаряжение антагонистов, Укрытие
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 997: Строка 997:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Abandoned Village
|Название    = Abandoned Village
|Описание        = Who knows what lies within?
|Описание        = Один чёрт знает, что тут находится.
|Теги      = Среднее испытание боем, Малая добыча, Снаряжение антагонистов, Негостеприимная
|Теги      = Среднее испытание боем, Малая добыча, Снаряжение антагонистов, Негостеприимная
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 1005: Строка 1005:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Crush Pod
|Название    = Crush Pod
|Описание        = Small wrecked shuttle.
|Описание        = Маленький, неприметный шаттл, потерпевший крушение.
|Теги      = Тяжелое испытание боем, Крупная добыча, Опасная
|Теги      = Тяжелое испытание боем, Крупная добыча, Опасная
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 1013: Строка 1013:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Barricaded Compound
|Название    = Barricaded Compound
|Описание        = A conspicuous compound in the middle of the cold wasteland. What goodies are inside?
|Описание        = Броский комплекс, расположенный посреди морозной пустоши. Наверное, там будет что-то интересное, не так-ли?
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Негостеприимная
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Негостеприимная
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 1021: Строка 1021:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Crashed Holemaker
|Название    = Crashed Holemaker
|Описание        = Safety records for early Nanotrasen Spaceworks vessels were, and always have been, top of their class. Absolutely no multi-billion credit projects have been painstakingly erased from history. (Citation Needed)
|Описание        = Нанотрейзен с самого начало своей судостроительной карьеры показывала великолепные результаты в качестве, безопасности, и стоимости своих кораблей. Особенно безопасности. Не было ни одного много-миллиардного проекта, в попыхах стёртого из истории компании. (Требуется Цитата)
|Теги      = Среднее испытание боем, Малая добыча, Укрытие
|Теги      = Среднее испытание боем, Малая добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 1029: Строка 1029:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Engineer Outpost
|Название    = Engineer Outpost
|Описание        = Blown up by an unfortunate accident.
|Описание        = Взорвался по невинной случайности.
|Теги      = Без боя, Малая добыча, Укрытие
|Теги      = Без боя, Малая добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 1037: Строка 1037:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = NT Security Solutions Site Gamma
|Название    = NT Security Solutions Site Gamma
|Описание        = Nanotrasen Corporate Security Solutions vault site Gamma.
|Описание        = Бункер "Гамма", принадлежащий подразделению обеспечения безопасности Нанотрейзен.
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Снаряжение антагонистов, Укрытие, Лава
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Снаряжение антагонистов, Укрытие, Лава
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 1045: Строка 1045:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Abandoned Syndicate Outpost
|Название    = Abandoned Syndicate Outpost
|Описание        = A outpost that used to be a staging area for nuclear operatives. The Syndicate have moved to another location, but this still remains.
|Описание        = Лагерь, когда-то служивший точкой сбора Ядерных Оперативников Синдиката. Пусть они уже передислоцировались на другую точку, но эта точка всё ещё цела.
|Теги      = Среднее испытание боем, Малая добыча, Укрытие
|Теги      = Среднее испытание боем, Малая добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 1053: Строка 1053:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Dragon's Lair
|Название    = Dragon's Lair
|Описание        = "First the creature's Flame breathed from beneath the stone, Hot battle-fumes, and the earth rumbled."
|Описание        = "И понеслось пламенное дыхание невиданной мощи из скал великих, и затряслась вся земля в округе, и восстало существо грозное из под крепкой породы"
|Теги      = Битва с боссом, Мегафауна, Крупная добыча, Укрытие, Добыча Некрополиса
|Теги      = Битва с боссом, Мегафауна, Крупная добыча, Укрытие, Добыча Некрополиса
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 1061: Строка 1061:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Raided Cargo Outpost
|Название    = Raided Cargo Outpost
|Описание        = A cargo outpost that got raided by some space pirates
|Описание        = Отдалённый склад, которому не посчастливилось стать целью пиратского налёта.
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Укрытие
|Теги      = Среднее испытание боем, Средняя добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 1069: Строка 1069:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Solar Federation Prison
|Название    = Solar Federation Prison
|Описание        = The prison is a temporary detention outpost for criminals awaiting sentencing or transfer to the main prison.
|Описание        = Следственный изолятор. Здесь заключенные либо ожидают приговора, либо ожидают перекидки в полноценную тюрьму.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 1077: Строка 1077:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Tesla Lab
|Название    = Tesla Lab
|Описание        = The destroyed SolFed laboratory for the development of a new type of engine.
|Описание        = Разрушенная лаборатория СолГова, разрабатывавшая новый тип генератора.
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие
|Теги      = Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 1085: Строка 1085:
|Планета    = ICE
|Планета    = ICE
|Название    = Ice Lodge
|Название    = Ice Lodge
|Описание        = Records show this settlement as belonging to the SRM, but no one has heard from them as of late. I wonder what happened?
|Описание        = В записях указано, что это поселение принадлежит Синдикату, однако от этого комплекса за последнее время не было ни слуху ни духу... Интересно, случилось ли с ними что-нибудь?
|Теги      = Тяжёлое испытание боем, Крупная добыча, Укрытие, Опасная
|Теги      = Тяжёлое испытание боем, Крупная добыча, Укрытие, Опасная
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 1098: Строка 1098:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Abandoned containment area
|Название    = Abandoned containment area
|Описание        = A containment zone that contains an unknown creature called 'Claws'. For some unknown reason, there is a crashed ship called 'Dareсt' near the containment zone.
|Описание        = Зона содержания, содержащая существо по кличке 'Коготочки'. По совершенно неясной причине, рядом с ним находится судно Darect
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 1106: Строка 1106:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Dragon's Lair
|Название    = Dragon's Lair
|Описание        = "First the creature's Flame breathed from beneath the stone, Hot battle-fumes, and the earth rumbled."
|Описание        = "И понеслось пламенное дыхание невиданной мощи из скал великих, и затряслась вся земля в округе, и восстало существо грозное из под крепкой породы"
|Теги      = Битва с боссом, Мегафауна, Крупная добыча, Укрытие, Добыча Некрополиса
|Теги      = Битва с боссом, Мегафауна, Крупная добыча, Укрытие, Добыча Некрополиса
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 1114: Строка 1114:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Large Dragon's Lair
|Название    = Large Dragon's Lair
|Описание        = An ancient and terrible dragon that lived for several centuries and ate hundreds of souls.
|Описание        = Древний, ужасный дракон. За свои несколько веков существования он поглотил сотни невинных душ...
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 1122: Строка 1122:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Ancient Heirophant
|Название    = Ancient Heirophant
|Описание        = something dangerous
|Описание        = опасное место
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Редкая
|Встречаемость      = Редкая
Строка 1130: Строка 1130:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Old Miner
|Название    = Old Miner
|Описание        = The base of an old and experienced miner
|Описание        = Обиталище пожилого и опытного шахтёра
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Не частая
|Встречаемость      = Не частая
Строка 1138: Строка 1138:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Pandora Arena
|Название    = Pandora Arena
|Описание        = Some... thing has settled here.
|Описание        = Вы чувствуете, что здесь поселилось... Что-то, что-то недоброе.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Очень редкая
|Встречаемость      = Очень редкая
Строка 1146: Строка 1146:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Crashed Abductor Ship
|Название    = Crashed Abductor Ship
|Описание        = A crashed abductor ship with something horrible goi'n inside.
|Описание        = Разбившийся корабль абдукторов, внутри которого происходила какая-то чертовщина.
|Теги      =  
|Теги      =  
|Встречаемость      = Частая
|Встречаемость      = Частая
Строка 1159: Строка 1159:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Clockcult Arena
|Название    = Clockcult Arena
|Описание        = A abandoned base, once belonging to clock cultists.
|Описание        = База, когда-то принадлежащая часовым культистам.
|Теги      = Битва с боссом, Средняя добыча, Обитаемая
|Теги      = Битва с боссом, Средняя добыча, Обитаемая
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 1167: Строка 1167:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Island Cache
|Название    = Island Cache
|Описание        = Reebe is full of these things. Something is hidden within here.
|Описание        = Reebe богата на такие места. Что-то запрятано здесь.
|Теги      = Битва с боссом, Малая добыча, Обитаемая
|Теги      = Битва с боссом, Малая добыча, Обитаемая
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная
Строка 1175: Строка 1175:
|Планета    = ANIMA
|Планета    = ANIMA
|Название    = Decayed Supermatter
|Название    = Decayed Supermatter
|Описание        = It seems whoever left here was so nice they left very vauluable items behind. How thoughtful.
|Описание        = Видимо, кто-то был очень добр и решил оставить здесь столь ценный предмет. Какой продуманный ход.
|Теги      = Нет сражений, Средняя добыча, Обитаемая, Опасная
|Теги      = Нет сражений, Средняя добыча, Обитаемая, Опасная
|Встречаемость      = Уникальная
|Встречаемость      = Уникальная

Текущая версия от 01:16, 30 августа 2025

Требуется улучшить или добавить перевод

Причина: Для лучшего понимания о чем руина
Хотите помочь? Посетите наш Discord.

Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Crashed Asteroid Ship Разбившийся корабль Синдиката Не частая Нет


Destroyed Remora Ship Древний корабль Синдиката, покинутый в плачевном состоянии силами Нанотрейзен. Очень редкая Нет


Corporate Mining Module Забытый временем горнодобывающий комплекс, расположенный на перспективном месторождении. Без боя, Средняя добыча, Укрытие Частая Нет


DK Excavator 453 Когда-то здесь был процветающий шахтёрский аванпост, сейчас - обломки от взрывов. Остаётся только догадываться, что здесь происходило. Малое испытание боем, Средняя добыча, Негостеприимная Не частая Нет


Power Puzzle Покинутое защищённое хранилище. Его бывшие владельцы на славу постарались над сохранностью его содержимого, а ко всему к моменту вашего прибытия в батареях кончился заряд.
Запитав хранилище, вы поднимете болты с дверей, а значит - получите доступ к содержимому.
Малое испытание боем, Крупная добыча, Укрытие, Опасная Не частая Нет


Singularity Lab Заросший комплекс, ставший домом для незапущенной сингулярности и кучи лиан. Уникальная Нет


Excavator DK Class Сильно повреждённый экскаватор DK Class Частая Нет


Dark Glade В древней поляне всегда царит мрак. Частая Нет


Wrecker Outpost Аванпост мусорщиков, окружённый разбившимися кораблями. Редкая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Derelict Tradepost Эта, ныне покоящаяся торговая станция, когда-то контролировала грузоперевозки с близлежащих станций
Мы получили от станции сигнал бедствия, однако больше сообщений от неё не последовало.
Малое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие Не частая Нет


Astraeus Ruin Это судно долго прослужило во флоте Нанотрейзен, вплоть до подрыва боекомплекта в одной из стычек. Малое испытание боем, Средняя добыча, Негостеприимная Редкая Нет


Singularity Lab Заросший комплекс, ставший домом для незапущенной сингулярности и кучи лиан. Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие Уникальная Нет


Space Mall Старый торговый центр, когда-то принадлежавший одному из членов совета директоров НТ. Среднее испытание боем, Крупная добыча, Укрытие Редкая Нет


Aesthetic Outpost Pause and remember-- You are unique.You are special. Every mistake, trial, and hardship has helped to sculpt your real beauty.
Stop hating yourself and start appreciating and loving yourself!
Частая Нет


Heck Brewery Вновь найденная заброшенная пивоварня. Отчёты сообщают, что системы безопасности всё ещё в режиме строгого карантина, но это не точно. Частая Нет


Cryogenic Containment Facility Какое-то старое место, в котором что-то содержали в крио для экспериментов. Разумеется оно выбралось и теперь "оно" сдерживают только карпы. Не частая Нет


Occult Research Station Станцию признали неподходящей для последующих экспериментов, и вскоре покинули. Не частая Нет


Mac Space Restaurant Забегаловка в открытом космосе. Частая Нет


Mining asteroid Заброшенные астероидные раскопки с новыми обитателями, которые крайне не рады вашему приходу. Частая Нет


Booze Cruise Неремонтопригодный сухогруз, окружённый облаком алюминия и... Пивной пены? Не частая Нет


Fuel Depot Орбитальная дозаправочная станция с кораблём, парящим среди обломков. Частая Нет


Abandoned Facility Научная станция НТ. Что-то пошло абсолютно не по плану. Очень редкая Нет


Syndicate Battle Sphere Боевая Сфера Синдиката, с полным комплектом вооружения! Очень редкая Нет


Old Station Давно уничтоженная сеть станций Alpha, Beta, Charlie, Tetta. Выживание, Гост роль Уникальная Да


Ramzi Scrapping Station ФОБ Синдиката, созданный во время одной из давно прошедших корпоратских войн. Сейчас же тут обустроилась Клика Рамзи со своей последней добычей. Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие Частая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Fishing Hut Маленький рыбацкий домик, плавающий посреди океана. Тяжелое испытание боем
Крупная добыча
Hazardous
Редкая Нет


Abandoned Beachside Colony Покинутая, по той или иной причине, колония. Малое испытание боем
Малая добыча
Частая Нет


Ancient Danger По приближению к древней стене, вас охватывает странное предчувствие. Вы не знаете почему, но эта древняя структура может держать в себе опаснейшие секреты. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни Не частая Нет


Beachside Town Свежее поселение у уютного пляжа. Интересно, куда же делись его жители? Без боя, Малая добыча, Пригодный для жизни Редкая Нет


Pirate Village Небольшой пиратский аванпост сделанный из остатков шаттла. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни Не частая Нет


Treasure Cove Покинутая, по той или иной причине, колония. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни Редкая Нет


Crashed Engineer Ship Покинутое укрытие, сделанное разбившимся инженером. Малое испытание боем, Средняя добыча, Опасная Частая Нет


Floating Beach Resort Запрятанный рай на пляже. Без боя, Малая добыча, Пригодный для жизни Частая Нет


Crashed Starwalker Разбившийся Starwalker Class Pirate Ship. Остатки экипажа давно мертвы. Не частая Нет


Knight's Rest Небольшой замок, в котором прославленный рыцарь нашёл себе вечный покой. По крайней мере до вашего прибытия. Частая Нет


Frontiersmen Depot Пункт снабжения Frontiersmen Fleet, состоящий из награмождения бункеров не лучшего качества Среднее испытание боем, Средняя добыча, Заселенный Не частая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Elysium Reclaimed Observatory Cтарая обсерватория НТ. Точно не заселена псевдоучёными с Элизиума. Без боя, Средняя добыча, Пригодный для жизни, Снаряжение антагонистов Редкая Нет


Jungle Syndicate Bunker Небольшой бункер синдиката. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни, Снаряжение антагонистов Редкая Нет


Old Crashed Interceptor Одно из древних свидетельств очередных меж-корпоратских войн - заросшее судно класса Condor, которому не посчастливилось упасть на эту планету. Без боя, Средняя добыча, Пригодный для жизни Не частая Нет


Hidden paradise Шаттл, разбившийся рядом с прекрасным озерцом. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни, Опасная Редкая Нет


Bombed Airbase Военный аэродром корпоратов, разорванный в клочья другими корпоратами. Пусть людей здесь уже нет, но вот тварям и растениям это место довольно мило. Среднее испытание боем, Крупная добыча, Опасная, Пригодный для жизни Редкая Нет


MedTech facility Фармацевтическая фабрика MedTech. Как и следует многим отдалённым от цивилизации научным местам, что-то пошло совсем не по плану, и теперь фармацевтику здесь уже давно не производят. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Пригодный для жизни Очень редкая Нет


Frontiersmen Cave База Frontiersmen, её обитатели не выглядят очень дружелюбными. Среднее испытание боем, Опасная, Пригодный для жизни, Крупная добыча Редкая Нет


Abandoned Library Заброшенная библиотека с парой-тройкой злых обезьян. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Снаряжение антагонистов, Добыча Некрополиса, Пригодный для жизни Не частая Нет


Ruined Botany Research Facility Исследовательский комплекс, ставший местом многих ботанических открытий. Людьми это место уже давно покинуто, причина до сих пор не ясна. Частая Нет


Space Ikea AI Shipment ИИ ядро от Космо-Икеи, со всеми принадлежностями. Видимо, товар немного сбился с курса и оказался здесь. Не частая Нет


Coffin-Shaped Pirate Hut Пиратская хижина в форме гроба. К превеликому удивлению, её хозяин мёртв. Частая Нет


Bombmaker's Cabin Опять играемся со взрывными штучками, не так ли? Частая Нет


Stoner's Cabin The Industrial Revolution and its consequences have been a disaster for the human race. Не частая Нет


Jungle Pizzawave Мужик, тебе не помешала бы свежая пицца. Частая Нет


Jungle Xenonest Логово ксеноморфов, каким-то боком находящееся в джунглях. Не частая Нет


Seedling ruin A rare seedling plant. Частая Нет


Abandoned Hangar Покинутый ангар с мехами. Не частая Нет


Jungle Pirates Группа пиратов в джунглях, обосновавшаяся на небольшом кораблике. Не частая Нет


Vampire laboratory Лаборатория, где разрабатывали 'Vita-Null+X' - средства лечения вампиризма.. Об его эффективности можно только догадываться... Уникальная Да


Roommates Лачуга в которой когда-то жили клоун и мим... Разделявшие одну комнату. Частая Нет


Ninja Shrine Храм ниндзи. Не частая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Harm Factory Фабрика БОЛИ и СТРАДАНИЙ. Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие, Снаряжение антагонистов, Опасная Редкая Нет


Budgetcuts НТ нужно было сократить немного персонала, а это место как раз не оправдало ожиданий начальства... Тяжелое испытание боем, Средняя добыча, Гостеприимная Редкая Нет


Abandoned Shipping Dock Заброшенный порт для небольших сухогрузов и контрабандистов. Какая-то враждебная группа заминировала место, дабы отпугнуть всяких мусорщиков. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Опасная, Укрытие Не частая Нет


Nomad Crash Разбившийся перехватчик Arrow & Axe. Его экипаж держался столько, сколько он мог... Среднее испытание боем, Средняя добыча, Опасная, Гостеприимная Частая Нет


Ancient Heirophant что-то страшное Очень редкая Нет


Mining Expedition Разработка месторождения пошла не по плану. Не частая Нет


N+S Mining Installation Шахтёрский лагерь N+S, ставший очередной жертвой пиратов Ramzi. Редкая Нет


Abandoned science wing Научный отсек, отколовшийся от станции... Не часто такое увидишь. Не частая Нет


Crashed Exploration Clipper Разбившееся исследовательское судно, заселённое хайвботами, имеющими большой аппетит на металлолом. Частая Нет


Abandoned saloon Кто решился сделать бар в индейском стиле. Зачем? Не ясно. Не частая Нет


Frontiersman Distillery Древний аванпост НТ, превращённый бутлеггерами рубежа в перегонную. Редкая Нет


Last Templar Зона содержания, возведённая вокруг определённого существа... Редкая Нет


ISV Rust Base Разбившийся корабль Ramzi Clique, ставший в последствии отдалённым аванпостом. Частая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Abandoned Medipen Factory Когда-то процветающая фабрика мед-инъекторов. Без боя, Крупная добыча, Укрытие Редкая Нет


Pubby Slop Crash Провалившаяся попытка НТ по замене продуктов питания Малое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие Редкая Нет


Hermit Saloon Бар в ковбойском стиле. Излюбленное место собраний всяких отшельников. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Негостеприимная Очень редкая Нет


Wasteland Survivor Village Маленький лагерь, возведённый выжившими Первой Колонии, ставший домом как для них самих, так и для их, немного диковатых и агрессивных, потомков. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Негостеприимная, Опасная Редкая Да


Starfury Crash Место крушения неопознанного корабля Синдиката. Редкая Да


Crashed Syndicate Assault Drop Pod Фауна песчаных планет может стать фатальной даже для опытных оперативников Синдиката. Не частая Нет


Conveniently Abandoned Convenience Store Согласитесь, хорошо же иметь продуктовик посреди песчаной планеты? Частая Нет


Abandoned Spoon Factory Фабрика ложек. Уникальная Нет


Chokepoint Выжившие, имеющие старые образцы охранной экипировки НТ. Частая Нет


Abandoned Store Магазин, однажды продававший множество вещей и снаряжения. Редкая Нет


E-11 Manufacturing Plant Cтарая фабрика Eoehoma Firearms, занимавшаяся производством всеми любимой винтовки E-11. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Опасная Редкая Нет


Ruins of Weh Древний храм, вновь открывавшийся многими экспедициями, однако каждая из этих экспедиций превращалась в катастрофу. Стены этого храма всё ещё хранят в себе множество секретов. Тяжелое испытание боем, Крупная добыча, Укрытие Очень редкая Нет


Abandoned Cave Base Искусная ловушка, когда-то бывшая пристанищем бедного паренька-дозорного. Лёгкое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие Частая Нет


Битва с боссом, Крупная добыча, Негостеприимная Частая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Pandora Arena Вы чувствуете, что здесь поселилось... Что-то, что-то недоброе. Битва с боссом, Средняя добыча, Мегафауна, Гостеприимная Очень редкая Нет


Honorable deeds storage Свалка радиоактивных отходов. Малое испытание боем, Средняя добыча, Укрытие, Опасная Редкая Нет


Abandoned Mech Bay Военная база, содержавшая 4-х мехов и их пилотов... Даже догадаться не могу, что сейчас там происходит. Битва с боссом, Средняя добыча, Укрытие, Опасная Очень редкая Нет


Fortress of Solitide Крепость. Возможно, даже знакомая вам. Редкая Нет


Ore Processing Facility Здесь перерабатывали руду. Звучит немудрёно, не так ли? Редкая Нет


Ruined Tradepost Свидетельство резни между солдатами Inteq и хайвботами, когда-то бывшее если не солидным, то точно не худшим торговым космопортом. Не частая Нет


Tar pit Комплекс, когда-то возведённый над месторождением... Асфальта. Не частая Нет


Crashed Kitchen Кухня класса орбита-земля. Частая Нет


Crashed Abductor Ship Разбившийся корабль абдукторов, внутри которого происходила какая-то чертовщина. Редкая Нет


Abandoned containment area Зона содержания, неудачно сдерживающая неопознанное существо, прозванное 'Claws'. По совершенно непонятной причине, рядом с этой зоной находится некий корабль под названием 'Dareсt'. Битва с боссом, Редкая добыча, Укрытие, Опасная Уникальная Нет


Abandoned Miskilamo salvage yard Покинутая свалка по разбору кораблей. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Укрытие, Опасная Редкая Нет


ICW Era Comms and Medical base. Бывшая база Синдиката, оставленная здесь к лучшему, или худшему. Скорее всего к худшему, ибо в этой базе вы не одни... Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие, Опасная Очень редкая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Fun maze Очень весёлый лабиринт. Очень редкая Нет


Distress Outpost Сигнал бедствия от этого шахтёрского лагеря оборвался совсем недавно Битва с боссом, Средняя добыча, Мегафауна, Лава, Негостеприимная Редкая Нет


Solarian Winter Biodome Исследовательский комплекс СолГова, созданный Pionierskompanien.
В этом комплексе, по виду, симулируется снежный климат северных провинций, даже сауну не забыли!
Средняя боевая задача, Средняя добыча, Укрытие Частая Нет


Buried Shrine Древний храм, сильно покалеченный вулканической активностью. Изначальных его поселенцев уже давным-давно не видать. Средняя боевая задача, Средняя добыча, Опасная, Лава, Негостеприимная Не частая Нет


Lava Canyon Расходящиеся тектонические плиты создали солидного размера расщелину. Этому поселению пеплоходцев не повезло находиться рядом с ней. Её немногочисленные остатки завалены мусором и пеплом. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Мегафауна, Добыча Некрополиса, Негостеприимная, Лава Не частая Нет


Wrecked Factory Перерабатывающий завод НТ, на который напали пираты. Большинство рабочих - трупы. Однако офисы почему-то решили не трогать... Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие, Лава Очень редкая Нет


Crashed Starwalker Разбившийся корабль пиратов, чей экипаж погиб уже давным-давно. Малое испытание боем, Средняя добыча, Лава Не частая Нет


Hierophant's Arena Гигантский кусок металла в форме квадрата. В его нутре можно встретить лишь смерть и множество, множество квадратов. Редкая Да


Xenomorph Nest These xenomorphs got bored of horrifically slaughtering people on space stations, and have settled down on a nice lava-filled hellscape to focus on what's really important in life.
Quality memes.
Редкая Нет


Ruined Pizza Party У маленького Тимми была вечеринка. На вечеринке было мно-ого пиццы. Однако, рядом проходила блюспейс аномалия.
И начался пиздец.
Не частая Да


Makeshift Shelter Скудное жилище отшельника, которому на многое приходилось идти, дабы прожить ещё один день. Очень редкая Да


Syndicate Comm Outpost Отдалённый аванпост, ставший домом только трагической истории. Частая Да


Legion infested Dwarf Fortress Отдалённый аванпост, ставший домом только трагической истории. А, ещё там есть инфицированные трупы. Частая Да


Spooky Crash Очень-очень страшное место крушения. Частая Нет


Crashed Research Pinnance Разбившийся шаттл. По моему скудному мнению, пилот всё-таки не справился. Частая Нет


Nanotrasen Genetic Research Facility Заброшенная генетическая лаборатория НТ. Интересно, почему с потолка капает слизь? Частая Нет


Crashed Heron Разбившееся судно НТ Heron-class. Экипаж давно мёртв. Битва с боссом, Крупная добыча, Судно, Лава, Хардкор, Испытание Уникальная Да


Abandoned Listening Post Покинутая станция прослушки, когда-то принадлежавшая Cybersun. Ramzi clique испытывает необычайный интерес к этому месту. Не частая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Oldminer База пожилого и опытного шахтёра. Не частая Нет


Dragon Древний, ужасный дракон. За свои несколько веков существования он поглотил сотни невинных душ... Уникальная Да
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Cult Baron Crashsite Разбившийся шаттл оккультного аристократа. Крупная добыча, Тяжелое испытание боем, Снаряжение антагонистов, Укрытие Редкая Нет


Hydroponics Lab Покинутая исследовательская лаборатория. В её гидропониках изучали и выращивали враждебную растительную фауну. Средняя добыча, Среднее испытание боем, Снаряжение антагонистов, Укрытие Частая Нет


Abandoned Village Один чёрт знает, что тут находится. Среднее испытание боем, Малая добыча, Снаряжение антагонистов, Негостеприимная Частая Нет


Crush Pod Маленький, неприметный шаттл, потерпевший крушение. Тяжелое испытание боем, Крупная добыча, Опасная Частая Нет


Barricaded Compound Броский комплекс, расположенный посреди морозной пустоши. Наверное, там будет что-то интересное, не так-ли? Битва с боссом, Крупная добыча, Негостеприимная Частая Нет


Crashed Holemaker Нанотрейзен с самого начало своей судостроительной карьеры показывала великолепные результаты в качестве, безопасности, и стоимости своих кораблей. Особенно безопасности. Не было ни одного много-миллиардного проекта, в попыхах стёртого из истории компании. (Требуется Цитата) Среднее испытание боем, Малая добыча, Укрытие Частая Нет


Engineer Outpost Взорвался по невинной случайности. Без боя, Малая добыча, Укрытие Не частая Нет


NT Security Solutions Site Gamma Бункер "Гамма", принадлежащий подразделению обеспечения безопасности Нанотрейзен. Битва с боссом, Крупная добыча, Снаряжение антагонистов, Укрытие, Лава Очень редкая Нет


Abandoned Syndicate Outpost Лагерь, когда-то служивший точкой сбора Ядерных Оперативников Синдиката. Пусть они уже передислоцировались на другую точку, но эта точка всё ещё цела. Среднее испытание боем, Малая добыча, Укрытие Очень редкая Нет


Dragon's Lair "И понеслось пламенное дыхание невиданной мощи из скал великих, и затряслась вся земля в округе, и восстало существо грозное из под крепкой породы" Битва с боссом, Мегафауна, Крупная добыча, Укрытие, Добыча Некрополиса Очень редкая Нет


Raided Cargo Outpost Отдалённый склад, которому не посчастливилось стать целью пиратского налёта. Среднее испытание боем, Средняя добыча, Укрытие Редкая Нет


Solar Federation Prison Следственный изолятор. Здесь заключенные либо ожидают приговора, либо ожидают перекидки в полноценную тюрьму. Не частая Нет


Tesla Lab Разрушенная лаборатория СолГова, разрабатывавшая новый тип генератора. Битва с боссом, Крупная добыча, Укрытие Уникальная Нет


Ice Lodge В записях указано, что это поселение принадлежит Синдикату, однако от этого комплекса за последнее время не было ни слуху ни духу... Интересно, случилось ли с ними что-нибудь? Тяжёлое испытание боем, Крупная добыча, Укрытие, Опасная Очень редкая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Abandoned containment area Зона содержания, содержащая существо по кличке 'Коготочки'. По совершенно неясной причине, рядом с ним находится судно Darect Очень редкая Нет


Dragon's Lair "И понеслось пламенное дыхание невиданной мощи из скал великих, и затряслась вся земля в округе, и восстало существо грозное из под крепкой породы" Битва с боссом, Мегафауна, Крупная добыча, Укрытие, Добыча Некрополиса Очень редкая Да


Large Dragon's Lair Древний, ужасный дракон. За свои несколько веков существования он поглотил сотни невинных душ... Уникальная Нет


Ancient Heirophant опасное место Редкая Нет


Old Miner Обиталище пожилого и опытного шахтёра Не частая Нет


Pandora Arena Вы чувствуете, что здесь поселилось... Что-то, что-то недоброе. Очень редкая Нет


Crashed Abductor Ship Разбившийся корабль абдукторов, внутри которого происходила какая-то чертовщина. Частая Нет
Название Описание Теги Встречаемость Одноразовая?
Clockcult Arena База, когда-то принадлежащая часовым культистам. Битва с боссом, Средняя добыча, Обитаемая Уникальная Нет


Island Cache Reebe богата на такие места. Что-то запрятано здесь. Битва с боссом, Малая добыча, Обитаемая Уникальная Нет


Decayed Supermatter Видимо, кто-то был очень добр и решил оставить здесь столь ценный предмет. Какой продуманный ход. Нет сражений, Средняя добыча, Обитаемая, Опасная Уникальная Нет